Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Following consultations, I wrote to the regional coordinators and China and asked if their groups would be prepared to agree on the following steps, for a trial-period of # months: the first step would be to invite non-governmental organizations to address the Conference on one or two occasions in the course of
Spanish[es]
Tras celebrar consultas, escribí a los coordinadores regionales y a China para preguntarles si sus grupos estarían dispuestos a acordar, por un período de prueba de # meses, las siguientes medidas: la primera sería invitar a las ONG a hablar ante la Conferencia de Desarme una o dos veces en el transcurso de
French[fr]
Après mes consultations, j'ai écrit aux coordonnateurs régionaux et à la Chine pour leur demander si leurs groupes seraient prêts à accepter les mesures suivantes, pour une période d'essai de # mois: la première mesure consisterait à inviter, une ou deux fois dans le courant de l'année # des organisations non gouvernementales à prendre la parole devant la Conférence
Russian[ru]
Первый шаг состоял бы в том, чтобы пригласить неправительственные организации выступить один-два раза на Конференции по разоружению в течение # года
Chinese[zh]
继磋商之后,我致信各区域协调员和中国,询问其集团是否愿意同意以 # 个月为试行期采取以下步骤:第一步是邀请非政府组织在 # 年期间对裁谈会发表一两次讲话。