Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи Холанд се качва на кулата с неговия " костюм ", за малко извън часови тренировки.
Czech[cs]
Takže Holland šel nahoru s postrojem, aby si zatrénoval.
Greek[el]
Ο Χόλαντ πάει στον πύργο με τη στολή για προπόνηση εκτός ωραρίου.
English[en]
So Holland goes up to the tower with his wingsuit, a little off-hour training.
Spanish[es]
Así que Holland sube a la torre con su traje, para entrenar un poco fuera de horas.
Italian[it]
Quindi Holland sale sulla torre con la sua tuta alare, un po'di allenamento fuori orario.
Dutch[nl]
Holland gaat met zijn wingsuit naar de flat, een training buiten kantoortijd.
Polish[pl]
Więc, Holland bierze wingsuit i idzie do wieży na trening po godzinach.
Portuguese[pt]
Se Holland subiu até a torre com seu traje, fora do seu horário de treinamento.
Romanian[ro]
Deci, Olanda merge până la turnul cu wingsuit lui, un pic de formare off-stop.
Russian[ru]
Итак, Холланд поднимается на башню со своим костюмом-крылом в слишком позднее время для тренировок.
Serbian[sr]
Znači, Holand odlazi do kule u odelu za vetar, na prekovremeni trening.
Turkish[tr]
Holland atlayış tulumuyla kuleye gider, mesai saatinde biraz eğitim yapacaktır.