Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Nakonec bylo provedeno srovnání cen za zásah ve všech skandinávských zemích a pro všechna média.
Danish[da]
Og endelig er der foretaget en sammenligning mellem kontaktpriser i alle skandinaviske lande og for alle medier.
German[de]
Schließlich wurden die Kontaktpreise in allen skandinavischen Ländern für alle Medien verglichen.
Greek[el]
Τέλος, διεξήχθη σύγκριση των τιμών προσέγγισης σε όλες τις σκανδιναβικές χώρες και για όλα τα μέσα μαζικής ενημέρωσης.
English[en]
Third, it examined the contact prices in all Scandinavian countries and for all media types.
Spanish[es]
Por último, se han comparado los precios al contado de todos los países escandinavos y de todos los medios de comunicación.
Estonian[et]
Lõpuks uuriti kontaktihindu kõigis Skandinaavia maades ja kõigis meedialiikides.
Finnish[fi]
Lopuksi on tehty vertailu kaikkien Pohjoismaiden ja kaikkien viestinten kontaktihintoihin.
French[fr]
Enfin, elle a comparé les prix de contact (38) dans tous les pays scandinaves et dans les autres médias.
Hungarian[hu]
Végül összehasonlították a kapcsolati díjakat minden skandináv országban és minden tömegtájékoztatási eszközben.
Lithuanian[lt]
Ir galiausiai buvo atliktas visų žiniasklaidos rūšių kontakto kainų visose Skandinavijos šalyse palyginimas.
Latvian[lv]
Un visbeidzot tika veikts visu Skandināvijas valstu un visu masu mēdiju kontaktcenu (38) salīdzinājums.
Dutch[nl]
En ten slotte werden de contactprijzen in alle Scandinavische landen en voor alle media met elkaar vergeleken.
Polish[pl]
Wreszcie, wykonano porównanie cen we wszystkich krajach skandynawskich i dla wszystkich mediów.
Portuguese[pt]
Em terceiro lugar, procedeu a uma análise dos preços de contacto em todos os países escandinavos e em relação a todos os tipos de meios de comunicação.
Slovak[sk]
A nakoniec sa uskutočnilo porovnanie medzi kontaktnými cenami vo všetkých škandinávskych krajinách a pre všetky médiá.
Slovenian[sl]
Nazadnje je naredila primerjavo sorodnih cen po vseh skandinavskih državah in vseh sredstvih javnega obveščanja.
Swedish[sv]
Slutligen har man gjort en jämförelse mellan kontaktpriserna i alla skandinaviska länder och för alla medier.