Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تريد اخذ حقك منِّي ؟
Bulgarian[bg]
Искаш ли да ме фраснеш?
Bosnian[bs]
Želiš li me udariti?
Danish[da]
Vil du slå mig?
English[en]
You want to take a swing at me?
Finnish[fi]
Haluatko motata minua?
French[fr]
Tu veux m'en coller une?
Hungarian[hu]
Be akarsz húzni egyet?
Italian[it]
Vuoi darmi un pugno?
Dutch[nl]
Wil je mij een hengst verkopen?
Polish[pl]
Chcesz mi przyłożyć?
Portuguese[pt]
Quer me dar umas porradas?
Romanian[ro]
Vrei să ieşim la surf?
Russian[ru]
Не хочешь мне дать в рыло?
Serbian[sr]
Želiš da me odalamiš?
Turkish[tr]
Yumruk atmak ister misin?