Metadata
Author: jw2019
Data
Alur[alz]
Bed i mer pa Mungu
Amharic[am]
ከአምላክ ፍቅር ሳትወጡ ኑሩ
Basaa[bas]
Ni tééda bébomede ikété gwéha nyambe
Bemba[bem]
Twalilileni Ukutemwa Lesa
Batak Karo[btx]
Carana Gelah Tetap Ikelengi Dibata
Bulu (Cameroon)[bum]
Kele’ ôsu a ba’ale womien nye’ane Zambe été
Belize Kriol English[bzj]
Stay Eena di Lov a Gaad
Cebuano[ceb]
Magpabilin sa Gugma sa Diyos
Seselwa Creole French[crs]
Reste dan lanmour Bondye
Danish[da]
Bliv i Guds kærlighed
Duala[dua]
Tingame̱ na ndol’a Loba
Jula[dyu]
To Ala ka kanuya la
Greek[el]
Παραμείνετε στην Αγάπη του Θεού
English[en]
Remain in God’s Love
Spanish[es]
Continúe en el amor de Dios
Fijian[fj]
Tiko ga ena Loloma ni Kalou
Fon[fon]
Hɛn Hwiɖée Ðò Wanyiyi Mawu Tɔn Mɛ
French[fr]
Restons dans l’amour de Dieu
Ga[gaa]
Hii Nyɔŋmɔ Suɔmɔ Lɛ Mli
Guarani[gn]
Jasegíkena jaiko Ñandejára mborayhúpe
Wayuu[guc]
Wayaawata waneepia waalin nüpüla Maleiwa
Gun[guw]
Hẹn Dewe Do Owanyi Jiwheyẹwhe Tọn Mẹ
Hindi[hi]
खुद को परमेश्वर के प्यार के लायक बनाए रखिए
Haitian[ht]
Rete nan lanmou Bondye
Hungarian[hu]
Maradjunk meg Isten szeretetében!
Indonesian[id]
Cara agar Tetap Dikasihi Allah
Iloko[ilo]
Agtalinaedka iti Ayat ti Dios
Javanese[jv]
Tetep Ditresnani Gusti Allah
Kabiyè[kbp]
Ðɩwɛɛ Ɛsɔ sɔɔlɩm taa
Kabuverdianu[kea]
Kontinua ta ama Deus
Kongo[kg]
Bikala na Zola ya Nzambi
Kikuyu[ki]
TŨŨRA WENDO-INĨ WA NGAI
Kuanyama[kj]
TWIKILA OKULIKALEKA MOHOLE YAKALUNGA
Korean[ko]
하느님의 사랑 안에 머물러 있으십시오
Kaonde[kqn]
Bya Kwikala Mu butemwe Bwa Lesa
Krio[kri]
Kɔntinyu Fɔ Du Tin We Go Mek Gɔd Lɛk Yu
S'gaw Karen[ksw]
အိၣ်ဂၢၢ်ဆိးကျၢၤလၢ ယွၤအတၢ်အဲၣ်တၢ်ကွံအပူၤ
Kyrgyz[ky]
Кудайдын сүйүүсүнөн айрылып калбагыла
Lingala[ln]
Tikalá na kati ya bolingo ya Nzambe
Lozi[loz]
Muzwelepili Kuba Mwa lilato La Mulimu
Luba-Katanga[lu]
Ikala Nyeke Mu Buswe Bwa Leza
Malayalam[ml]
ദൈവസ്നേഹത്തിൽ നിലനിൽക്കുക
Mongolian[mn]
Бурхнаараа хайрлуулж явъя
Mòoré[mos]
Pa-y Wẽnnaam nonglmã pʋgẽ
Malay[ms]
Bernaunglah Di Bawah Kasih Tuhan
Norwegian[nb]
Bli i Guds kjærlighet
Nyemba[nba]
Tualelenuho Ku Lema Njambi
Nepali[ne]
परमेश्वरको प्रेम पाउन लायक भइरहनुहोस्
Nias[nia]
Lö Tebulö Iʼomasiʼö Ita Lowalangi
Dutch[nl]
Blijf in Gods liefde
Nyanja[ny]
Mulungu Apitirize Kukukondani
Nyaneka[nyk]
Tualako Okukala mohole Ya Huku
Nyakyusa-Ngonde[nyy]
Muyeghe Ndughano Lwa Kyala
Okpe (Southwestern Edo)[oke]
Daji Uvuẹn Ẹguọlọ Osolobrugwẹ
Portuguese[pt]
Continue a amar a Deus
Chimborazo Highland Quichua[qug]
Jehová Diosta cˈuyashpa catishunchij
Ayacucho Quechua[quy]
Hinallayá Dioswan kuyachikusun
Cusco Quechua[quz]
Diospa munakuynillanpi kashaychis
Imbabura Highland Quichua[qvi]
Taita Diosta juyashpa catipangui
Rundi[rn]
Nugume mu rukundo rw’Imana
Kinyarwanda[rw]
Guma mu rukundo rw’Imana
Sinhala[si]
හැමදාටම දෙවියන්ගේ ආදරය ලබන කෙනෙක් වෙන්න
Sidamo[sid]
Maganu Baxilli Giddonni Fultooti
Samoan[sm]
Ia Tumau i le Alofa o le Atua
Songe[sop]
Shaala Mu kifulo Ky’efile
Sundanese[su]
Tetep Dipikaasih ku Allah
Swedish[sv]
”Stanna kvar i Guds kärlek”
Swahili[sw]
Dumu Katika Upendo wa Mungu
Congo Swahili[swc]
Bakia Katika Upendo wa Mungu
Tamil[ta]
கடவுளுடைய அன்பில் நிலைத்திருங்கள்
Thai[th]
ทํา ตัว ให้ เป็น ที่ รัก ของ พระเจ้า เสมอ
Tigrinya[ti]
ኣብ ፍቕሪ ኣምላኽ ጽናዕ
Tagalog[tl]
Manatili sa Pag-ibig ng Diyos
Tetela[tll]
Tshikala lo ngandji ka Nzambi
Tongan[to]
Nofo Ma‘u ‘i he ‘Ofa ‘a e ‘Otuá
Tonga (Zambia)[toi]
Amukkale muluyando Lwa Leza
Tumbuka[tum]
Khalilirani mu Chitemwa cha Chiuta
Tuvalu[tvl]
Tumau i te Alofa o te Atua
Ukrainian[uk]
Перебувай у Божій любові
Wolaytta[wal]
Xoossaa Siiquwan Deˈa
Yao[yao]
Mlungu Ŵanonyeleje
Zande[zne]
Mo Nye Rogo Ga Mbori Nyemuse Yo