Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشير مذكرة موسكو إلى نية الطرفين في تطوير العلاقة بينهما ”في سياق دولة مشتركة ضمن حدود كانون الثاني/يناير 1990 لجمهورية مولدافيا الاشتراكية السوفياتية السابقة“.
English[en]
The Moscow Memorandum mentions the parties’ intent to develop their relationship “in the context of a common State within the January 1990 borders of the former Soviet Socialist Republic of Moldavia.”
Russian[ru]
В Московском Меморандуме речь шла о намерении сторон строить отношения «в рамках общего государства в границах бывшей Молдавской Советской Социалистической Республики на январь 1990 года».
Chinese[zh]
莫斯科备忘录中提到,当事方打算“在前摩尔达维亚苏维埃社会主义共和国1990年1月边界内一个共同国家范围内”发展关系。