Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Sražená krev se shoduje se vzorky z ostatků Klarissy Mottové.
German[de]
Diese Gerinnung hat die gleiche Dichte der Lumineszenz wie die Blutproben, die wir aus Klarissa Motts Überresten entnahmen.
Greek[el]
Αυτός ο θρόμβος έχει ακριβώς την ίδια συχνότητα φωτοβολίας, με το δείγμα αίματος που πήραμε από τη σωρό της Κλαρίσα Μοτ.
English[en]
Hmm. This clotting matches the exact frequency of luminescence of the blood sampling extracted from Klarissa Mott's remains.
Spanish[es]
Este coágulo coincide... con la frecuencia exacta de luminiscencia... de la muestra de sangre sacada de los restos de Klarissa Mott.
Finnish[fi]
Tämä täsmää Klarissan jäännösten verinäytteen luminesenssitasoon.
Hungarian[hu]
Ez a vérfolt pontosan megegyezik azon lumineszcencia frekvenciájával, amelyet a Klarissa Mott maradványaiból kivont vérminta bocsát ki.
Italian[it]
La frequenza di luminescenza di questa coagulazione corrisponde a quella del campione di sangue estratto dai resti di Klarissa.
Dutch[nl]
Deze stolling past exact bij de lichtreflectie van het bloedmonster dat we van Klarissa Motts resten namen.
Polish[pl]
Ten skrzep ma taką samą częstotliwość luminescencji jak próbki krwi, pobrane ze szczątek Klarissy.
Portuguese[pt]
A coagulação é exatamente igual a frequência de luminescência da amostra de sangue extraída dos resto mortais de Klarissa.
Russian[ru]
Частота свечения совпадает с образцами крови на останках Кларисы.
Serbian[sr]
Ova koagulacija se tačno poklapa sa frekvencijom osvetljenosti uzorka krvi uzetog iz ostataka Klarise Mot.