Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و حفلـة ( ايـلا ) ستكون يـوم الجمعـة
Bulgarian[bg]
Партито на Ела, е в петък.
Czech[cs]
A v pátek má Ella tu oslavu.
Greek[el]
Και το πάρτι της Έλλα την Παρασκευή.
English[en]
And Ella's party is Friday.
Spanish[es]
Y la fiesta de Ella es el viernes.
Estonian[et]
Ja Ella pidu on reedel.
Hebrew[he]
והמסיבה של אליס ביום שישי.
Hungarian[hu]
Ella zsúrja pedig pénteken.
Italian[it]
E c'è la festa di ella, venerdi.
Macedonian[mk]
И забавата на Ела во петок.
Dutch[nl]
En Ella geeft vrijdag een feestje.
Polish[pl]
Przyjęcie Elli w piątek.
Portuguese[pt]
E a festa de Ella é na sexta-feira.
Romanian[ro]
Şi petrecerea Ellei e vineri.
Slovenian[sl]
In Ellina zabava v petek.
Albanian[sq]
Festa e Elës është të Premten.
Serbian[sr]
I Elinu žurku u petak.
Swedish[sv]
Och Ellas kalas är på fredag.
Turkish[tr]
Ella'nın partisi cuma günü.