Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Uskoro mi ističe radna viza.
Danish[da]
Min arbejdstilladelse udløber snart.
German[de]
Mein Arbeitsvisum läuft ab.
Greek[el]
Η πράσινη κάρτα μου λήγει σύντομα.
English[en]
My work visa's about to expire.
Spanish[es]
Mi visa está por expirar.
Estonian[et]
Mu tööviisa lõpeb.
French[fr]
Mon visa va expirer.
Hebrew[he]
אשרת השהייה שלי עומדת לפוג.
Croatian[hr]
Moja radna viza uskoro ističe.
Hungarian[hu]
Le fog járni a munkavállaló vízumom.
Indonesian[id]
Visa kerjaku akan habis.
Icelandic[is]
Atvinnuleyfiđ mitt er ađ renna út.
Italian[it]
Il mio visto di lavoro mi sa che scade.
Lithuanian[lt]
Baigiasi mano darbo viza.
Malay[ms]
Visa kerja saya hampir luput.
Portuguese[pt]
O meu visto está quase vencido.
Romanian[ro]
Îmi expiră permisul de muncă în curând.
Russian[ru]
У меня кончается рабочая виза.
Slovenian[sl]
Kmalu mi poteče delovna viza.
Albanian[sq]
Viza ime e punës mbaron së shpejti.
Serbian[sr]
Uskoro mi ističe radna viza.
Swedish[sv]
Mitt arbetstillstånd går ut.
Turkish[tr]
Çalışma iznim dolmak üzere.
Vietnamese[vi]
Visa việc làm của tôi sắp hết hạn.
Chinese[zh]
我 的 工作 签证 快 到期 了