Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتِ ذاهبة للسرير
Bulgarian[bg]
Лягай си.
Bosnian[bs]
Ides u krevet.
Czech[cs]
Půjdeš do postele.
German[de]
Ihr geht ins Bett.
Greek[el]
Θα πάτε στο κρεβάτι.
English[en]
You're going to bed.
Spanish[es]
Se van a la cama.
Estonian[et]
Lähed magama.
French[fr]
Vous allez au lit.
Hebrew[he]
את הולכת למיטה.
Croatian[hr]
Ideš u krevet.
Hungarian[hu]
Aludni mentek.
Italian[it]
Stai andando a letto.
Dutch[nl]
Je gaat naar bed.
Polish[pl]
Idziesz do łóżka.
Portuguese[pt]
Vão para a cama.
Romanian[ro]
Mergi la culcare.
Slovenian[sl]
V posteljo.
Serbian[sr]
Ideš u krevet.
Turkish[tr]
Yatağa gidiyorsunuz.