Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за грижи за здравето чрез магнитотерапия, а именно: терапевтичен метод за лечение чрез магнити
Czech[cs]
Péče o zdraví s využitím magnetoterapie, jmenovitě: terapeutická metoda s využitím magnetů
Danish[da]
Sundhedspleje ved hjælp af magnetterapi, nemlig magnetbehandling
German[de]
Dienstleistungen auf dem Gebiet der Gesundheitspflege mit Hilfe der Magnettherapie, nämlich Therapie mit Magneten
Greek[el]
Υπηρεσίες υγειονομικής περίθαλψης με μαγνητοθεραπεία και, συγκεκριμένα, εφαρμογή θεραπευτικής μεθόδου με χρήση μαγνητών
English[en]
Health care based on magnet therapy, namely, treatments involving magnetic fields
Spanish[es]
Servicios de cuidados de salud mediante magnetoterapia en concreto: método terapéutico con imanes
Estonian[et]
Magnetravi tervishoiuteenused, nimelt magnetravimeetod
Finnish[fi]
Magneettiterapian, nimittäin magneettien kautta toimivan hoitomenetelmän, avulla hoidettavat terveydenhoitopalvelut
French[fr]
Services de soins de santé par magnétothérapie à savoir : méthode thérapeutique par les aimants
Hungarian[hu]
Mágnesterápiás egészségápolási szolgáltatások, azaz mágnesek általi terápiás módszer
Italian[it]
Servizi sanitari mediante magnetoterapia ovvero: metodo terapeutico con i magneti
Lithuanian[lt]
Magnetoterapinės sveikatos priežiūros procedūros, būtent magnetų terapija
Latvian[lv]
Pakalpojumi saistībā ar veselības kopšanu, proti, magnetoterapijas, terapeitisku metožu izmantošana medicīnā
Maltese[mt]
Servizzi ta' kura tas-saħħa bl-għajnuna tal-manjetoterapija jġifieri: metodu terapewtiku bil-kalamiti
Dutch[nl]
Diensten op het gebied van gezondheidszorg middels magnetotherapie, te weten behandelmethode met magneten
Polish[pl]
Usługi pielęgnacji zdrowia za pomocą magnoterapii, mianowicie: metody terapeutyczne za pomocą czułości
Portuguese[pt]
Serviços de cuidados de saúde através da magnetoterapia, a saber : método terapêutico através de ímans
Romanian[ro]
Servicii de îngrijire a sănătăţii prin magnetoterapie, şi anume: metode terapeutice prin magneţi
Slovak[sk]
Služby zdravotnej starostlivosti formou magnetoterapie, menovite terapeutická metóda za pomoci magnetov
Slovenian[sl]
Storitve zdravstvene nege s pomočjo magnetoterapije, in sicer: terapevtska metoda s pomočjo magnetov
Swedish[sv]
Hälsovårdstjänster genom magnetterapi, nämligen terapimetod med magneter