Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvorfor kunne apostlene ikke betragte religion som en privatsag der ikke burde drøftes med andre, og hvilken typisk reaktion kan man møde når man forkynder?
German[de]
Weshalb konnten die Apostel die Religion nicht als Privatsache betrachten, die nicht mit anderen Menschen besprochen werden sollte, und welcher typischen Reaktion begegnet man beim Zeugnisgeben?
Greek[el]
Γιατί μπορούσαν οι απόστολοι να μη θεωρούν τη θρησκεία ιδιωτική υπόθεσι που δεν έπρεπε να συζητήται με άλλους, και ποια είναι η χαρακτηριστική αντίδρασις που συνιστούσαν όταν έδιναν μαρτυρία;
English[en]
Why could the apostles not consider religion a private matter that should not be discussed with others, and what is the typical reaction met with when witnessing?
Spanish[es]
¿Por qué no podían los apóstoles considerar que la religión era un asunto privado que no debía discutirse con otros, y cuál es la reacción típica que se encuentra cuando se testifica?
Finnish[fi]
Miksi apostolit eivät voineet pitää uskontoa henkilökohtaisena asiana, mistä ei pitäisi keskustella toisten kanssa, ja miten tavallisesti suhtaudutaan todistuksen antamiseen?
Italian[it]
Perché gli apostoli non potevano considerare la religione come una questione personale di cui non si doveva parlare con altri, e qual è la tipica reazione incontrata nella testimonianza?
Norwegian[nb]
Hvorfor kunne ikke apostlene betrakte religion som en privatsak som ikke bør diskuteres med andre, og hvilket typisk eksempel er omtalt på folks reaksjon overfor forkynnelsen?
Dutch[nl]
Waarom konden de apostelen religie niet als een persoonlijke aangelegenheid beschouwen die niet met anderen besproken dient te worden, en welke typerende reactie brengt het geven van getuigenis teweeg?
Portuguese[pt]
Por que não podiam os apóstolos considerar a religião um assunto particular, que não deve ser discutido com outros? Qual é a reação típica que se encontra ao testemunhar?