Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det skyldes at National Geographic Society, hvis landkort bruges i hele verden, er gået bort fra den traditionelle kortprojektion der gengiver Sovjetunionen 223 procent større, Canada 258 procent større og Grønland 554 procent større end det er.
English[en]
That is because the National Geographic Society, whose maps are so widely used, has veered away from the traditional projection that shows the Soviet Union 223 percent larger than it is, Canada 258 percent larger, and Greenland 554 percent larger.
Spanish[es]
Esto se debe a que la National Geographic Society, cuyos mapas son muy usados, se ha apartado del planisferio tradicional, que representa a la Unión Soviética, Canadá y Groenlandia un 223%, un 258% y un 554% mayores de lo que respectivamente son.
Finnish[fi]
Tämä johtuu siitä, että National Geographic Society, jonka karttoja käytetään hyvin laajalti, on lakannut käyttämästä perinteellisiä projektioita, jotka esittävät Neuvostoliiton 223 prosenttia, Kanadan 258 prosenttia ja Grönlannin 554 prosenttia todellista suurempana.
Italian[it]
Questo perché la National Geographic Society, le cui carte geografiche sono così largamente usate, non utilizza più la proiezione tradizionale secondo cui l’Unione Sovietica appare del 223 per cento più grande di quello che è, il Canada del 258 per cento più grande e la Groenlandia del 554 per cento più grande. Nella nuova proiezione fatta dal prof.
Japanese[ja]
米国地理学協会 ― 同協会発行の地図はかなり普及している ― は,実際よりもソ連を223%,カナダを258%,グリーンランドを554%大きく見せる従来の投影図法から離れていったからである。
Korean[ko]
그 이유는 지도를 매우 널리 보급하고 있는 「내셔널 지오그래픽」 협회가, 소련을 실제보다 223퍼센트 더 크게 나타내고, 캐나다를 258퍼센트, 그린란드를 554퍼센트 더 크게 나타내는 전통적인 투영도법으로부터 방향 전환을 했기 때문이다.
Norwegian[nb]
Det er fordi National Geographic Society, hvis kart blir så mye brukt, har avveket fra den tradisjonelle kartprojeksjon, som viser Sovjetunionen 223 prosent større enn landet egentlig er, Canada 258 prosent større og Grønland 554 prosent større.
Dutch[nl]
Dat komt doordat de National Geographic Society, waarvan de kaarten zo veel gebruikt worden, is afgeweken van de traditionele projectie die de Sovjet-Unie 223 procent groter afbeeldt dan ze is, Canada 258 procent groter en Groenland 554 procent groter.
Portuguese[pt]
Isto se dá porque a “National Geographic Society”, cujos mapas são tão amplamente utilizados, tem-se afastado da projeção tradicional que mostra a União Soviética 223 por cento maior do que é, o Canadá 258 por cento maior, e a Groenlândia 554 por cento maior.
Swedish[sv]
Det beror på att National Geographic Society, vars kartor används vida omkring, har gått ifrån den traditionella projicering som visar Sovjetunionen 223 procent större än det är, Canada 258 procent större och Grönland 554 procent större.