Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Възстановяването на разходи за членове се извършва само за един експерт на държава-членка.
Czech[cs]
Náhrady za výdaje členů se poskytují pouze na jednoho odborníka za členský stát.
Danish[da]
Godtgørelse af rejse- og opholdsudgifter er begrænset til én ekspert pr. medlemsstat.
German[de]
Die Erstattung für Mitglieder beschränkt sich auf die Kosten eines Sachverständigen pro Mitgliedstaat.
Greek[el]
Η επιστροφή εξόδων στα μέλη περιορίζεται σε έναν εμπειρογνώμονα ανά κράτος μέλος.
English[en]
Reimbursement of expenses for members is limited to one expert per Member State.
Spanish[es]
El reembolso de los gastos de los miembros queda limitado a un experto por Estado miembro.
Estonian[et]
Hüvitatakse igast liikmesriigist ühe liikme kulud.
Finnish[fi]
Kulujen korvaaminen on rajoitettu yhteen asiantuntijaan jäsenvaltiota kohti.
French[fr]
Le remboursement des dépenses des membres est limité à un expert par État membre.
Croatian[hr]
Nadoknada troškova članova ograničuje se na jednog stručnjaka po državi članici.
Hungarian[hu]
A csoporttagok költségeinek visszatérítése tagállamonként egy szakértőre korlátozódik.
Italian[it]
Il rimborso delle spese avviene limitatamente ad un solo esperto per Stato membro.
Lithuanian[lt]
Padengiamos tik vieno valstybės narės eksperto išlaidos.
Latvian[lv]
Izdevumus atlīdzina tikai vienam grupas dalībniekam no katras dalībvalsts.
Maltese[mt]
Ir-rimborż ta’ l-infiq għall-membri huwa limitat għal espert wieħed kull Stat Membru.
Dutch[nl]
Van slechts één deskundige per lidstaat worden de onkosten vergoed.
Polish[pl]
Zwrot wydatków przysługuje tylko na jednego eksperta z danego państwa członkowskiego.
Portuguese[pt]
O reembolso das despesas dos membros está limitado a um perito por Estado-Membro.
Romanian[ro]
Rambursarea cheltuielilor pentru membri se limitează la un expert pentru fiecare stat membru.
Slovak[sk]
Cestovné náklady členov sa uhrádzajú len jednému expertovi za členský štát.
Slovenian[sl]
Povrnitev stroškov za člane je omejena na enega strokovnjaka na državo članico.
Swedish[sv]
Ersättning för utlägg för medlemmarna skall begränsas till en expert per medlemsstat.