Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Генералният секретариат изготвя протоколите от заседанията на органите на Комитета.
Czech[cs]
Generální sekretariát pořizuje zápisy z jednání orgánů Výboru.
Danish[da]
Generalsekretariatet udarbejder referater af møderne i Regionsudvalgets organer.
German[de]
Das Generalsekretariat erstellt die Sitzungsprotokolle der Organe des Ausschusses.
Greek[el]
Η γενική γραμματεία τηρεί τα πρακτικά των συνεδριάσεων των οργάνων της ΕτΠ.
English[en]
The Secretariat-General shall draw up the minutes of the meetings of the Committee’s constituent bodies.
Spanish[es]
La Secretaría General levantará acta de las deliberaciones de los órganos del Comité.
Estonian[et]
Peasekretariaat koostab komitee tööorganite koosolekute protokollid.
Finnish[fi]
Pääsihteeristö pitää pöytäkirjaa komitean elinten kokouksista.
French[fr]
Le secrétariat général établit les procès-verbaux des délibérations des organes du Comité.
Croatian[hr]
Glavno tajništvo sastavlja zapisnike sa sjednica tijela Odbora.
Hungarian[hu]
A főtitkárság készíti az RB szerveinek üléseiről szóló jegyzőkönyveket.
Italian[it]
Il segretariato generale redige i verbali delle deliberazioni degli organi del Comitato.
Lithuanian[lt]
Generalinis sekretoriatas užtikrina Komiteto organų posėdžių protokolavimą.
Latvian[lv]
Ģenerālsekretariāts sagatavo Komitejas struktūrvienību sēžu un sanāksmju protokolus.
Maltese[mt]
Is-Segretarjat Ġenerali jistabbilixxi l-minuti tal-laqgħat tal-korpi kostitwenti tal-Kumitat.
Dutch[nl]
Het secretariaat-generaal stelt de notulen van de beraadslagingen van de organen van het Comité op.
Polish[pl]
Sekretariat Generalny sporządza protokoły z obrad organów Komitetu.
Portuguese[pt]
Das reuniões dos órgãos do Comité são lavradas atas pelo Secretariado-Geral.
Romanian[ro]
Secretariatul General redactează procesele-verbale ale ședințelor organelor Comitetului.
Slovak[sk]
Generálny sekretariát vyhotovuje zápisnice z rokovaní orgánov výboru.
Slovenian[sl]
Generalni sekretariat pripravlja zapisnike sej organov Odbora.
Swedish[sv]
Generalsekretariatet ska utarbeta protokoll från överläggningarna i Regionkommitténs organ.