Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
, سأشتري تقويم وعليه صورتها ودمية لها
Bulgarian[bg]
Бих си купил неин календар и или екшън фигура.
Czech[cs]
Koupil bych si její kalendář, nebo akční figurku.
Greek[el]
Θα αγόραζα ένα ημερολόγιο με αυτήν μέσα και ίσως μια κούκλα της.
English[en]
I'd buy a calendar with her on it, and or an action figure.
Spanish[es]
Compraría un calendario de ella y / o un muñeco de acción.
Finnish[fi]
Ostaisin hänen kalenterinsa ja figuurinsa.
French[fr]
J'achèterais un calendrier avec des photos d'elle, et / ou une figurine.
Hebrew[he]
הייתי קונה לוח שנה עם תמונה שלי, ו / או דמות צעצוע.
Croatian[hr]
Kupio bih kalendar s njom i / ili akcijsku figuricu.
Hungarian[hu]
Megvenném a naptárt, amin rajta van, meg még akciófigurákat is.
Italian[it]
Comprerei un calendario con lei, e, o una action figure.
Dutch[nl]
Ik zou haar kalender en actiefiguur kopen.
Polish[pl]
Kupiłbym kalendarz z jej zdjęciami i plastikową figurkę.
Portuguese[pt]
Até compraria um calendário dela, ou até um boneco.
Romanian[ro]
Aş cumpăra un calendar cu ea, sau o figurină.
Slovenian[sl]
Kupil sem njen koledar, in njeno figuro.
Serbian[sr]
Kupio bih kalendar s njom i / ili akcijsku figuricu.
Swedish[sv]
Jag skulle köpa en kalender med henne och en action docka.
Turkish[tr]
İçinde olduğu bir takvim ya da oyuncağını satın alabilirim.