Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Държави, за които ПС все още не е налично, междувременно могат да използват вътрешното потребление на материали.
Czech[cs]
Země, pro které RMC k dispozici není, mohou mezitím využívat ukazatele domácí materiálové spotřeb.
Danish[da]
De lande, som der endnu ikke foreligger tal for råstofforbruget for, kan anvende det indenlandske råstofforbrug.
German[de]
Länder, für die der RMC noch nicht vorliegt, können einstweilen den Inlandsmaterialverbrauch verwenden.
Greek[el]
Οι χώρες για τις οποίες δεν υπάρχει ακόμη διαθέσιμη ΚΠΥ μπορούν να χρησιμοποιούν εν τω μεταξύ την εγχώρια κατανάλωση υλών.
English[en]
Countries for which RMC is not yet available can use Domestic Material Consumption in the meantime.
Spanish[es]
Los países para los que no se dispone todavía de CMP pueden utilizar entre tanto el consumo interno de materiales.
Estonian[et]
Riigid, kus tooraine tarbimise koondnäitajat ei ole veel võimalik kasutada, võivad vahepeal kasutada kodumaise materjalitarbimise näitajat.
Finnish[fi]
Maat, joissa RMC ei ole vielä käytettävissä, voivat käyttää DMC:tä (omaa materiaalinkulutusta).
French[fr]
Les pays pour lesquels la CMP n'est pas encore disponible peuvent utiliser dans l'intervalle l'indicateur de consommation intérieure de matières.
Croatian[hr]
Države za koje podaci o potrošnji sirovina nisu još dostupni u međuvremenu se mogu koristiti potrošnjom domaćeg materijala.
Hungarian[hu]
Azok az országok, amelyekre vonatkozóan még nem áll rendelkezésre az RMC, egyelőre a hazai anyagfelhasználást használhatják.
Italian[it]
I paesi per i quali questo indicatore non è ancora disponibile possono utilizzare nel frattempo l’indicatore di consumo interno di materie.
Lithuanian[lt]
Šalys, kurių RMC dar nėra, kol kas gali naudoti medžiagų vidaus vartojimo rodiklį.
Latvian[lv]
Valstīs, kur IVP vēl nav pieejams, tikmēr var izmantot rādītāju "Iekšzemes resursu patēriņš".
Maltese[mt]
Fil-frattemp, il-pajjiżi li għalihom dan l-indikatur għadu mhux disponibbli jistgħu jużaw il-Konsum tal-Materjal fil-Pajjiż.
Dutch[nl]
Landen waarvoor het grondstofverbruik nog niet bekend is kunnen voorlopig gebruikmaken van het binnenlands materiaalverbruik.
Polish[pl]
Kraje, dla których wskaźnik RMC nie jest dostępny, mogą korzystać ze wskaźnika krajowej konsumpcji surowców.
Portuguese[pt]
Os países para os quais não existe RMC disponível podem entretanto utilizar o indicador de consumo interno de materiais.
Romanian[ro]
Țările pentru care RMC nu este încă disponibil pot utiliza, între timp, consumul intern de materiale.
Slovak[sk]
Krajiny, pre ktoré ukazovateľ RMC zatiaľ nie je k dispozícii, môžu používať ukazovateľ domácej materiálovej spotreby (Domestic Material Consumption).
Slovenian[sl]
Države, za katere RMC še ni na voljo, lahko uporabljajo kazalnik domače porabe snovi.
Swedish[sv]
De länder som ännu inte har tillgång till denna indikator kan använda måttet för inhemsk materialkonsumtion under tiden.