Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тревожи се как ще стигнем до секстантът.
German[de]
Wichtig ist, dass wir den Sextant finden.
Greek[el]
Ν'ανησυχείς μόνο να μας πας στον εξάντα.
English[en]
Just worry about getting us to the sextant.
Spanish[es]
Preocúpate por el sextante.
Persian[fa]
فقط نگران رسوندن ما به اون زاويه ياب باش.
Finnish[fi]
Murehdi vain sekstantista.
French[fr]
Occupe-toi de nous conduire au sextant.
Hebrew[he]
פשוט תדאג להביא אותנו לסקסטנט.
Croatian[hr]
Samo brinuti o dobivanju nas zasekstant.
Hungarian[hu]
Csak az érdekeljen, hogy odajussunk a szeksztánshoz.
Italian[it]
Preoccupati solo di trovare il sestante.
Dutch[nl]
Zoek jij die sextant nou maar.
Polish[pl]
Martw się o to, byśmy znaleźli sekstant.
Portuguese[pt]
Preocupa-te em levar-nos até ao sextante.
Romanian[ro]
Gândeşte-te doar cum ajungem la sextant.
Russian[ru]
Думай о том, как нам добраться до секстанта.
Slovak[sk]
Staraj sa len o to, aby sme získali sextant.
Serbian[sr]
Samo brini o tome kako ćeš nas dovesti do sekstanta.
Swedish[sv]
Ta oss bara till sextanten.
Thai[th]
ห่วงแค่เราจะไปเอาเครื่องวัดระยะดีกว่า
Turkish[tr]
Sen sadece sekstantı bulmaya odaklan.