Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتصنف المتفجرات السائلة المنزوعة الحساسية في الرتبة 3 (السوائل اللهوبة) وتحمل بطاقة وسم الرتبة 3 (انظر الفصل 2-3، الفقرة 2-3-1-4 من اللائحة التنظيمية النموذجية)."
English[en]
Liquid desensitized explosives are classified in Class 3 (flammable liquids) for transport purposes and shall bear a Class 3 label (see Chapter 2.3, section 2.3.1.4 of the Model Regulations).”
Spanish[es]
A efectos del transporte, las sustancias explosivas insensibilizadas líquidas se clasifican en la Clase 3 (líquidos inflamables) y deben llevar una etiqueta de la Clase 3 (véase el capítulo 2.3, sección 2.3.1.4 de la Reglamentación Modelo)."
French[fr]
Aux fins du transport, les matières explosibles désensibilisées liquides sont classées dans la classe 3 (Liquides inflammables) et doivent porter une étiquette de la classe 3 (voir chapitre 2.3, section 2.3.1.4 du Règlement type)».
Russian[ru]
Для целей перевозки жидкие десенсибилизированные взрывчатые вещества относят к классу 3 (легковоспламеняющиеся жидкости), при этом они должны нести знак опасности класса 3 (см. раздел 2.3.1.4 главы 2.3 Типовых правил)ʺ.
Chinese[zh]
运输方面,液态退敏爆炸物划为第3类(易燃液体),应贴有第3类标签(见《规章范本》第2.3章,第2.3.1.4节)。”