Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Co kdybychom připojili jeho mozek na počítač, aby mohl komunikovat?
German[de]
Wie wär' s mit wir schließen das Gehirn des Kerls an einen Computer an, damit er kommunizieren kann?
French[fr]
Comme connecter le cerveau d' un type à un ordinateur pour qu' il puisse communiquer?
Croatian[hr]
A šta je sa povezivanjem mozga za kompjuter, kako bi mogao da komunicira?
Dutch[nl]
Hoe zit dat met we koppelen zijn hersens aan een computer, zodat hij kan communiceren?
Portuguese[pt]
E que tal ligarmos o cérebro do tipo a um computador para que ele possa comunicar?
Russian[ru]
Как насчёт того, чтобы подсоединить мозг парня к компьютеру, так что он смог общаться?
Slovak[sk]
Čo takto:Napojíme jeho mozog...... na počítač, aby mohol komunikovať?
Slovenian[sl]
Kaj če bi možakove možgane priključili na računalnik?
Swedish[sv]
Till exempel att koppla killens hjärna till en dator så han kan kommunicera?