Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إتركْني لوحدي من فضلك.
Czech[cs]
Nech mě, prosím.
Greek[el]
Άσε με, σε παρακαλώ.
English[en]
Leave me alone, please.
Spanish[es]
Déjame tranquila, por favor.
French[fr]
Ne me touche pas, s'il te plaît.
Hungarian[hu]
Kérlek, hagyj békén.
Italian[it]
Lasciami stare, ti prego.
Polish[pl]
Zostaw mnie, proszę.
Portuguese[pt]
Deixe-me em paz, por favor.
Romanian[ro]
Te rog, lasă-mă în pace, pleacă.
Slovak[sk]
Nechaj ma, prosím.
Serbian[sr]
Ostavi me na miru, molim te.