Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Чести нежелани реакции (повече от # от # пациента, по-малко от # от # пациента) Главоболие, горещи вълни
Czech[cs]
Časté nežádoucí účinky (více než u # pacienta ze #, méně než u # pacienta z #) Bolesti hlavy, návaly
Danish[da]
Almindelige bivirkninger (flere end # patient ud af #, færre end # patient ud af #) Hovedpine, rødme
German[de]
Häufige Nebenwirkungen (mehr als # Patient von #, weniger als # Patient von #) Kopfschmerzen, Erröten
Greek[el]
Συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες (περισσότερες από # ασθενή στους #, λιγότερες από # ασθενή στους #) Κεφαλαλγία, έξαψη
English[en]
Common side effects (greater than # patient out of #, less than # patient out of #) Headache, flushing
Spanish[es]
Efectos adversos frecuentes (más de # paciente de cada #, menos de # paciente de cada #) Dolor de cabeza, enrojecimiento facial
Estonian[et]
Sagedased kõrvaltoimed (rohkem kui # patsiendil #-st, kuid vähem kui # patsiendil #-st): peavalu, näo punetus
Finnish[fi]
Yleiset haittavaikutukset (yli yhdellä potilaalla sadasta, alle yhdellä potilaalla kymmenestä) Päänsärky, kasvojen ja kaulan punoitus
French[fr]
Effets indésirables fréquents (plus d un cas sur # et moins d un cas sur #): maux de tête, flush (rougeur de la face
Hungarian[hu]
Gyakori mellékhatások (# betegből több mint #, de #-ből kevesebb mint # beteg tapasztalta) Fejfájás, kipirulás
Italian[it]
Effetti indesiderati comuni (più di # paziente su #, meno di # paziente su #) Cefalea, arrossamento
Lithuanian[lt]
Dažnas šalutinis poveikis (pasireiškia daugiau kaip # pacientui iš #, bet mažiau kaip # pacientui iš #): galvos skausmas, veido paraudimas priplūdus kraujo
Latvian[lv]
Biežas blakusparādības (vairāk nekā # pacientam no #, mazāk kā # pacientam no #) Galvassāpes, pietvīkums
Maltese[mt]
Effetti sekondarji komuni (aktar minn pazjent wieħed minn kull #, inqas minn pazjent wieħed minn kull #) Uġigħ ta ’ ras, fwawar
Polish[pl]
Częste działania niepożądane (więcej niż # na # pacjentów, mniej niż # na # pacjentów) Bóle głowy, uderzenia gorąca
Portuguese[pt]
Efeitos secundários frequentes (mais de # doente em #, menos de # doente em #) Cefaleias, rubor (vermelhidão
Romanian[ro]
Reacţii adverse frecvente (la mai mult de # pacient din #, la mai puţin de # pacient din #) Dureri de cap, înroşirea feţei
Slovak[sk]
Časté vedľajšie účinky (vyskytujú sa u viac ako # pacienta zo #, ale u menej ako # pacienta z #) Bolesť hlavy, návaly horúčavy
Slovenian[sl]
Pogosti neželeni učinki (pri več kot # od #, vendar manj kot # od # bolnikov) Glavobol, zardevanje
Swedish[sv]
Vanliga biverkningar (mer än # patient av #, mindre än # patient av #):Huvudvärk, blodvallningar