Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Заменям съдебен заседател No 3 със съдебен заседател No 1.
Czech[cs]
Nahrazuji porotce číslo 3 náhradním porotcem číslo 1.
English[en]
I am replacing juror number 3 with alternate juror number 1.
Spanish[es]
Reemplazaré al jurado nro. 3 con el jurado nro 1 alternativo.
Finnish[fi]
Korvaan valamiehen uudella.
French[fr]
Je vais remplacer le juré numéro 3 avec le juré remplaçant numéro 1.
Hebrew[he]
אני מחליף את מושבע מספר שלוש עם מושבע אלטרנטיבי מספר אחד.
Croatian[hr]
Mijenjam porotnika broj 3 sa zamjenskim porotnikom broj 1.
Italian[it]
Il sostituto del giurato numero 1 prenderà il posto del numero 3.
Dutch[nl]
Ik vervang jurylid nummer 3 met reserve nummer 1.
Polish[pl]
Zastępuję przysięgłego nr 3 zapasowym przysięgłym nr 1.
Portuguese[pt]
Eu vou substituir o jurado no 3 com o substituto no 1.
Romanian[ro]
Îl voi înlocui pe juratul nr. 3 cu primul jurat de rezervă.
Serbian[sr]
Mijenjam porotnika broj 3 sa zamjenskim porotnikom broj 1.