Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Медицински апарати, а именно устройства за инфузиране и инжектиране за даване на лекарства
Czech[cs]
Lékařské přístroje, jmenovitě infuzní a injekční zařízení pro podávání léků a jiných léčiv, infuzní soupravy
Danish[da]
Medicinske apparater, nemlig infusions- og injektionsudstyr til indgivelse af lægemidler og andre medikamenter, infusionssæt
German[de]
Medizinische Geräte, nämlich Infusions- und Injektionsgeräte zur Verabreichung von Medikamenten und anderen Arzneimitteln, Infusionssets
Greek[el]
Ιατρικές συσκευές, συγκεκριμένα, διατάξεις έγχυσης και ένεσης για χορήγηση φαρμάκων και άλλων φαρμακευτικών αγωγών, σετ έγχυσης
English[en]
Medical apparatus, namely, infusion and injection devices for administering drugs and other medicaments, infusion sets
Spanish[es]
Aparatos médicos, en concreto, dispositivos de infusión e inyección para administrar fármacos y otros medicamentos, juegos de infusión
Estonian[et]
Meditsiiniseadmed, nimelt infusioon- ja injektsioonseadmed ravimite ja muude medikamentide manustamiseks, infusioonikomplektid
Finnish[fi]
Lääketieteelliset laitteet, nimittäin infuusio- ja ruiskutusvälineet lääkkeiden ja muiden lääkinnällisten aineiden annosteluun, infuusiotarvikkeet
French[fr]
Appareils médicaux, à savoir, dispositifs de perfusion et d'injection pour l'administration de remèdes et autres médicaments, perfuseuses
Hungarian[hu]
Orvosi eszközök, nevezetesen infúziós és injekciós eszközök orvosságok és egyéb gyógyszerek beadására, infúziós készletek
Italian[it]
Apparecchi medici, ovvero dispositivi per infusione ed iniezione per la somministrazione di farmaci ed altri medicinali, set da infusione
Lithuanian[lt]
Medicinos aparatai, būtent infuzijų ir injekcijų įtaisai vaistams bei kitiems medikamentams leisti, infuzijos rinkiniai
Latvian[lv]
Medicīniskās ierīces, proti, infūzijas un injekcijas ierīces zāļu un citu medikamentu ievadīšanai, infūzijas komplekti
Maltese[mt]
Apparat mediku, jiġifieri, tagħmir tal-infużjoni u tal-injezzjoni għall-amministrazzjoni ta' drogi u mediċini oħra, settijiet tal-infużjoni
Dutch[nl]
Medische toestellen, te weten infuus- en injectietoestellen voor het toedienen van medicijnen en andere geneesmiddelen, infuussets
Polish[pl]
Aparatura medyczna, mianowicie urządzenia do wlewu dożylnego i iniekcji do podawania leków oraz innych leków, zestawy infuzyjne
Portuguese[pt]
Aparelhos médicos, nomeadamente dispositivos de infusão e injecção para administração de fármacos e outros medicamentos, conjuntos de infusão
Romanian[ro]
Aparate medicale, şi anume, dispozitive de infuzie şi injecţie pentru administrarea medicamentelor şi a altor medicamente, seturi de infuzie
Slovak[sk]
Lekárske zariadenia, menovite infúzne a injekčné zariadenia na podávanie liekov, infúzne súpravy
Slovenian[sl]
Medicinski aparati, in sicer, infuzije in injekcijske naprave za dovajanje zdravil in drugih zdravil, kompleti za infuzijo
Swedish[sv]
Medicinska apparater, nämligen, infusions- och injektionsanordningar för administrering av droger och andra medikamenter, infusionssatser