Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنه لا بأس من مخالفة القوانين في بعض الأحيان ؟
Bulgarian[bg]
Че е добре да се нарушават понякога?
Czech[cs]
Že je občas v pořádku porušit pravidla?
Greek[el]
Ότι δεν πειράζει να παραβιάζει κανείς τους κανόνες, μερικές φορές;
English[en]
That it's okay to break the rules sometimes?
Spanish[es]
¿Que está bien romper las reglas a veces?
Finnish[fi]
Että sääntöjä voi rikkoa toisinaan.
French[fr]
Que ce n'est pas grave d'enfreindre les règles quelques fois?
Croatian[hr]
Da je u redu da nekad prekršiš pravila?
Italian[it]
Che a volte fa bene infrangere le regole?
Polish[pl]
Że to w porządku łamać czasami zasady?
Portuguese[pt]
Que tudo bem quebrar as regras, às vezes?
Romanian[ro]
Că e-n regulă să încalci regulile uneori?
Slovenian[sl]
– Daj je včasih dobro, če prekršijo pravila?
Albanian[sq]
Që është mirë të thyesh rregullat ndonjë herë?
Serbian[sr]
Da je u redu da nekad prekršiš pravila?
Swedish[sv]
Att man får bryta regler ibland.
Turkish[tr]
Arada bir kuralları çiğnemenin bir zararı olmadığını.