Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، لقد أعطيتكَ إيّاها لسببٍ ، أتعلم قصة شارع ( جورج ) ؟
Bulgarian[bg]
Знаеш ли историята за Свети Георги?
Bosnian[bs]
Znaš priču o St George?
Czech[cs]
Znáš příběh o svatém Jiří?
Danish[da]
Kender du historien om Sankt George?
Greek[el]
Ξέρεις την ιστορία του Αγίου Γεωργίου;
English[en]
Do you know the story of St George?
Spanish[es]
¿Conoces la historia de San Jorge?
Estonian[et]
Kas sa tead lugu Pühast Jürist?
Finnish[fi]
Tunnetko tarinan Pyhästä Yrjöstä?
French[fr]
Tu connais l'histoire de St George?
Hebrew[he]
אתה מכיר את הסיפור על הסנט ג'ורג?
Croatian[hr]
Znaš li priču o Svijetom Đorđu?
Hungarian[hu]
Ismered Szent György történetét?
Indonesian[id]
Apakah Anda tahu cerita tentang St George?
Italian[it]
Conosci la storia di San Giorgio?
Macedonian[mk]
Ја знаеш ли приказната за Светиот Дорд?
Norwegian[nb]
Kjenner du til historien om Sankt Georg?
Dutch[nl]
Ken je het verhaal, van Sint George?
Polish[pl]
Znasz opowieść o Św. Jerzym?
Portuguese[pt]
Você conhece a história de São Jorge?
Romanian[ro]
Cunoşti povestea Sfântului George?
Albanian[sq]
E di historine e Shen George?
Serbian[sr]
Da li znaš priču o Svetom Đorđu?
Swedish[sv]
Känner du till historien om Sankt Göran?
Turkish[tr]
Aziz George'un hikâyesini bilir misin?
Ukrainian[uk]
Знаєш історію Святого Георгія?