Besonderhede van voorbeeld: -7450008359131192313

Bosnian

Šta će tip poput mene uopće da radi sa ljubavnim gnijezdom?

Czech

Proč si chlap jako já dělá vlastně hnízdo?

Danish

Hvad skal en fyr som mig også med en rede?

English

What's a guy like me going to do with a love nest anyway?

Spanish

¿Qué es lo que un tipo como yo va a Hacer con un nido de amor de todos modos?

Finnish

Mihin minun laiseni kaveri lemmenpesää tarvitsee?

Dutch

Wat moet een jongen zoals ik met een liefdesnest doen? Excuseer. Pardon

Portuguese

De qualquer maneira, o que é que um tipo como eu vai fazer com um ninho de amor?

Romanian

Ce poate face un tip ca mine cu un cuib de doua persoane?

Russian

Зачем такому как я, любовное гнездышко?

Slovenian

Kaj naj jaz počnem z gnezdom?

Serbian

Šta bi tip kao ja sa ljubavnim gnezdom?

Swedish

Vad ska en kille som jag med ett kärleksnäste till?

Turkish

Benim gibi bir adam aşk yuvasına ne yapmaya gider ki?