Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اعتقد انك بدأت تتعصب
Bosnian[bs]
Vjerujem da postaješ nastran.
English[en]
I believe you're getting crotchety.
Spanish[es]
Estás convirtiéndote en un cascarrabias.
Hungarian[hu]
Azt hiszem kezdesz bogaras lenni.
Portuguese[pt]
Está parecendo um velho rabugento.
Romanian[ro]
Cred ca ai devenit foarte artagos.
Serbian[sr]
Vjerujem da postaješ nastran.
Turkish[tr]
Senin tuhaflaşmaya başladığı düşünüyorum.