Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pa, ovo je originalni parket od cvrstog drva.
Czech[cs]
Tohle je původní dřevěná podlaha.
Danish[da]
Nå, øh, det er de originale trægulve.
Greek[el]
Αυτό είναι ένα γνήσιο ξύλινο πάτωμα.
English[en]
Well, um, these are the original hardwood floors.
Hebrew[he]
ובכן, הממ, אלו רצפות העץ המקוריות. ו
Hungarian[hu]
Nos, ez az eredeti fapadló, és...
Italian[it]
Beh... questi sono i pavimenti originale in parquet.
Dutch[nl]
Wel, dit zijn origineel parket vloeren.
Portuguese[pt]
Bem, o chão é feio da madeira maciça original.
Romanian[ro]
Păi... astea sunt pardoselile originale.
Russian[ru]
Это настоящая древесина, сделано из лиственницы.
Serbian[sr]
Pa, ovo je originalni parket.
Swedish[sv]
Det här är original parkettgolvet.