Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Споразумението създава условия за разполагането на близо # американски военнослужещи на кратки ротации в България, като първият контингент се очаква да пристигне в края на годината или в началото на # г
Greek[el]
Η συμφωνία ορίζει ανάπτυξη περίπου # Αμερικανικών στρατευμάτων στη Βουλγαρία με περιορισμένης διάρκειας περιτροπές, ενώ η πρώτη σειρά αναμένεται να αφιχθεί στα τέλη αυτού του έτους ή στις αρχές του
English[en]
The agreement sets the stage for deployment of some # troops on short rotations to Bulgaria, with the first batch expected to arrive at the end of this year or in early
Croatian[hr]
Sporazumom se stvaraju uvjeti za razmještaj oko # američkih vojnika u Bugarsku po sustavu kratkoročnih rotacija, a očekuje se kako će prvi kontingent stići u Bugarsku koncem ove ili početkom # godine
Macedonian[mk]
Договорот го отвора патот за распоредување на околу # американски војници со кратки ротации во Бугарија, при што првата група се очекува да пристигне на крајот на годинава или на почетокот на # година
Romanian[ro]
Acordul creează condiţiile pentru trimiterea a aproximativ # de soldaţi americani în rotaţii scurte în Bulgaria, primul grup fiind aşteptat să sosească la sfârşitul acestui an sau la începutul anului
Albanian[sq]
Marrëveshja hedh bazat për vendosjen e rreth # trupave të SHBA me ndërrime të shkurtra në Bullgari, me grupin e parë që pritet të arrijë nga fundi i këtij viti ose në krye të # ës
Serbian[sr]
Sporazumom se stvaraju uslovi za razmeštanje oko # američkih vojnika u Bugarskoj po sistemu kratkoročnih rotacija, a očekuje se da će prvi kontingent stići krajem ove ili početkom # godine
Turkish[tr]
Anlaşmada, Bulgaristan' da kısa rotasyon süreleriyle yaklaşık # bin # askerin görevlendirilmesi için zemin hazırlanıyor ve ilk partinin bu yıl veya # başlarında ülkeye gelmesi bekleniyor