Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Преработка, Сготвени ястия и леки закуски, Които включват месо, морски дарове и Птици
Czech[cs]
Předem uvařené, Vařená jídla a svačinky, Které obsahují maso, mořské plody a Drůbež
Danish[da]
Tilberedte, Tilberedte retter og snackvarer, Indeholdende kød, skaldyr og Fjerkræ
German[de]
Vorgekochte Nahrungsmittel, Gare Gerichte und Imbissgerichte, Die Fleisch, Meeresfrüchte enthalten und Gefügel
Greek[el]
Προμαγειρεμένα, Μαγειρεμένα γεύματα και μικρογεύματα, Που περιέχουν κρέας, θαλασσινά και Πουλερικά
English[en]
Pre-cooked foodstuffs, Cooked meals and snacks, Containing meat, seafood and Poultry
Spanish[es]
Precocinados, Comidas y aperitivos precocinados, Que contengan carne, marisco y Aves
Estonian[et]
Eelnevalt kuumtöödeldud valmistoidud, Küpsetatud road ja suupisted, Mis sisaldavad liha, mereande ja Linnulihast
Finnish[fi]
Einekset, valmisateriat ja välipalat, jotka sisältävät lihaa, mereneläviä ja siipikarjaa
French[fr]
Précuits, Plats cuits et en-cas, Contenant de la viande, des produits de la mer et Volaille
Croatian[hr]
Instant obroci, Kuhani obroci i zalogajčići, Koji sadrže meso, morske plodove i Pileći temeljac
Hungarian[hu]
Félkész, Főtt ételek és rágcsák, Amelyek a következőket tartalmazzák: hús, tenger gyümölcsei és Baromfi
Italian[it]
Precotti, Pietanze cotte e spuntini, Che contengono carne, frutti di mare e Pollame
Lithuanian[lt]
Pagaminti maisto produktai, Virti, kepti valgiai ir lengvi užkandžiai, Kuriuose yra mėsos, jūros gėrybių ir Vištiena
Latvian[lv]
Daļēji pagatavoti, Pagatavoti ēdieni un uzkožamie, Ar gaļu, jūras veltēm un Mājputnu gaļa
Maltese[mt]
Msajra minn qabel, Ikliet imsajra u ikel ħafif, Li fihom laħam, frott tal-baħar u Laħam tat-tjur
Dutch[nl]
Voorgekookt, Bereide maaltijden en snacks, Bereide maaltijden op basis van vlees, zeevruchten en Gevogelte
Polish[pl]
Wstępnie gotowane, Gotowane potrawy i przekąski, Które zawierają mięso, owoce morza i Drób
Portuguese[pt]
Pré-cozinhados, Refeições cozinhadas e aperitivos, Contendo carne, marisco e bivalves e Aves
Romanian[ro]
Pregătite, Mâncăruri gătite şi gustări rapide, Care conţine carne, fructe de mare şi Carne de pasăre
Slovak[sk]
Predvarené, Varené jedlá a ľahké rýchle jedlá, Obsahujúce mäso a ryby a mäkkýše a Hydina
Slovenian[sl]
Predpripravljene, Gotove jedi in prigrizki, Ki vsebujejo meso, morske sadeže in Perutnina
Swedish[sv]
Tillagade, Tillagade måltider och snacks, Som innehåller kött, havslevande och Fjäderfä