Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Закриване в Китай на адвокатска кантора, специализирана в областта на правата на човека
Czech[cs]
Předmět: Uzavření advokátní kanceláře specializované na lidská práva, ke kterému došlo v Číně
Danish[da]
Om: Lukning af kinesisk advokatfirma, der arbejder med menneskerettighedssager
German[de]
Betrifft: Schließung einer Anwaltskanzlei für Menschenrechte in China
Greek[el]
Θέμα: Κλείσιμο δικηγορικής εταιρείας για τα ανθρώπινα δικαιώματα στην Κίνα
English[en]
Subject: Closing of human rights law firm in China
Spanish[es]
Asunto: Cierre de un bufete de abogados defensores de los derechos humanos en China
Estonian[et]
Teema: Inimõigusküsimustega tegeleva õigusbüroo sulgemine Hiinas
Finnish[fi]
Aihe: Ihmisoikeustapauksiin keskittyvän asianajotoimiston sulkeminen Kiinassa
French[fr]
Objet: Fermeture en Chine d'un cabinet d'avocats spécialisé dans les Droits de l'homme
Hungarian[hu]
Tárgy: Egy emberi jogokra specializálódott ügyvédi iroda bezárása Kínában
Italian[it]
Oggetto: Chiusura in Cina di uno studio legale specializzato in diritti umani
Lithuanian[lt]
Tema: Advokatų kabineto, kurio specializacija – žmogaus teisės, uždarymas Kinijoje.
Latvian[lv]
Temats: Advokātu biroja, kas bija specializējies cilvēktiesībās, slēgšana Ķīnā
Maltese[mt]
Suġġett: Għeluq ta’ ditta ta’ avukati speċjalizzata fid-drittijiet tal-bniedem, fiċ-Ċina
Dutch[nl]
Betreft: Sluiting van Chinees advocatenkantoor dat ijvert voor de mensenrechten
Polish[pl]
Przedmiot: Zamknięcie w Chinach kancelarii adwokackiej specjalizującej się w prawach człowieka
Portuguese[pt]
Assunto: Encerramento de firma de advogados dedicada aos direitos humanos na China
Romanian[ro]
Subiect: Închiderea în China a unui cabinet de avocatură specializat în drepturile omului
Slovak[sk]
Vec: Zatvorenie advokátskej kancelárie špecializovanej na ľudské práva v Číne
Slovenian[sl]
Zadeva: Zaprtje odvetniške pisarne na Kitajskem, ki je delovala na področju človekovih pravic
Swedish[sv]
Angående: Stängningen av en advokatbyrå för mänskliga rättigheter i Kina