Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Udvidelsen af EU med de baltiske stater har imidlertid også en nordlig, en centraleuropæisk og en mellemeuropæisk dimension.
German[de]
Die Erweiterung der EU um die baltischen Staaten hat aber auch eine nördliche, eine zentraleuropäische und eine mitteleuropäische Dimension.
English[en]
The enlargement of the EU to take in the Baltic States also has a Northern and a Central European dimension, however.
Spanish[es]
No obstante, la ampliación de la UE a los Estados bálticos, tiene una dimensión tanto noreuropea como centroeuropea.
Finnish[fi]
EU:n laajentumisella Baltian valtioihin on kuitenkin myös pohjoinen ja keskieurooppalainen ulottuvuus.
French[fr]
L'élargissement de l'UE aux États baltes revêt aussi une dimension nordique et centre-européenne.
Italian[it]
Tuttavia, l'allargamento dell'Unione europea agli Stati baltici presenta anche una dimensione europea settentrionale e centrale.
Dutch[nl]
De uitbreiding van de EU met de Baltische landen heeft echter ook een Noord- en Midden-Europese dimensie.
Portuguese[pt]
No entanto, o alargamento da UE aos Estados bálticos também diz respeito ao norte da Europa e à Europa Central.