Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها مزيج من القطن والبوليستر وقد وجدت أثار للعاب كلب وشعر كلب وشعر بشرى
Czech[cs]
Je to směsice bavlny a polyesteru, našla jsem stopy psích slin a jak psí chlupy, tak lidské vlasy.
Danish[da]
En bomuldsblanding med spor af hundesavl og både hundehår og menneskehår.
Greek[el]
Είναι φτιαγμένο από βαμβάκι και πολυεστέρα, και βρήκα ίχνη από σάλια σκύλου και τρίχες από σκύλο και άνθρωπο.
English[en]
It's a cotton-poly blend, and I found traces of dog saliva and both dog and human hair.
Spanish[es]
Es una mezcla de algodón y fibra y he encontrado rastros de saliva de perro y pelo tanto de perro como humano.
Finnish[fi]
Se on puuvillasekoitetta, ja siinä oli koiran kuolaa ja ihmisen ja koiran karvoja.
French[fr]
C'est un mélange coton-polyester, et j'ai trouvé des traces de la salive de chien et le chien et des cheveux humains.
Croatian[hr]
Polipamučna tkanina, a našla sam i tragove pseće sline te ljudske i pseće dlake.
Hungarian[hu]
Egy műszálas gyapjú, És nyomokban találtam kutyanyálat, és kutyaszőrt, és emberi szőrt is.
Italian[it]
E'una fibra misto cotone e ho trovato tracce di saliva canina e peli sia umani che di cane.
Dutch[nl]
Het is een katoen poly mengsel en ik vond sporen van hondenspeeksel en honden - en mensenhaar.
Portuguese[pt]
É uma mistura de algodão e poliéster, achei traços de saliva canina e pelo canino e humano.
Romanian[ro]
E un amestec de bumbac şi polistiren, şi am găsit urme de salivă canină precum şi păr uman şi canin.
Russian[ru]
Это смесь хлопка и полиэстера, и я нашла следы собачьей слюны и человеческий и собачий волосы.
Slovak[sk]
Je to zmes poyetylénu a bavlny, a našla som stopy psích slín, zo psa a ľudský vlas.
Slovenian[sl]
Polibombažna tkanina, našla pa sem tudi sledi pasje sline, ter človeške in pasje dlake.
Turkish[tr]
Pamuklu karışımı köpek salyasına, hem köpek hem insan kılına ait izler buldum.