Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на онлайн база данни (информация) на данни, текст, информация, удостоверения, библии (информация), прецеденти (бланки и форми за документи), всички във връзка с бизнес транзакции
Czech[cs]
Poskytování on-line databáze (informací) obsahující data, texty, informace, dokumenty, základní příručky (ve smyslu souborů informací), modelové příklady (ve smyslu příkladů předcházejících dokumentů) ve vztahu k obchodním transakcím
Danish[da]
Tilvejebringelse af en onlinedatabase (information) med data, tekst, information, dokumenter, bibler (i form af informationsbundter), formularer (som tidligere eksempler på dokumenter), alle vedrørende forretningstransaktioner
German[de]
Bereitstellung einer Online-Datenbank (Informationen) mit Daten, Texten, Informationen, Dokumenten, Bibeln (in Form von Informationspaketen), Präzedenzfällen (in Form von früheren Dokumentbeispielen), alles in Bezug auf Geschäftstransaktionen
Greek[el]
Παροχή επιγραμμικής βάσης δεδομένων (πληροφοριών) με δεδομένα, κείμενα, πληροφορίες, έγγραφα, βίβλους (ως δέσμες πληροφοριών), προγενέστερο υλικό (ως παλαιότερα υποδείγματα εγγράφων) σε σχέση με επιχειρηματικές συναλλαγές
English[en]
Providing an on-line database (information) of data, text, information, documents, bibles (being bundles of information), precedents (being prior examples of documents) in relation to business transactions
Spanish[es]
Suministro de una base de datos en línea (información) de datos, texto, información, documentos, biblias (que son paquetes de información), antecedentes (ejemplos anteriores de documentos) en relación con transacciones de negocios
Estonian[et]
Andmeid, teksti, teavet, dokumente, piibleid (teabekogumikke), pretsedente (dokumentide näiteid) sisaldava sidusandmebaasi (teabe) pakkumine seoses äritehingutega
Finnish[fi]
Liiketapahtumiin liittyvää dataa, tekstiä, tietoja, asiakirjoja, asiantuntijateoksia (runsaasti tietoa sisältävien), ennakkotapauksia (ennakkoesimerkkejä asiakirjoista) sisältävän online-tietokannan tarjoaminen
French[fr]
Fourniture d'une base de données en ligne (d'informations) contenant des données, textes, informations, documents, bibles (en tant que paquets d'informations), antécédents (en tant que modèles antérieurs de documents), liés aux transactions commerciales
Croatian[hr]
Pružanje online baze podataka (informacija) s podacima, tekstom, informacijama, dokumentima, biblijama (u obliku paketa informacija), presedanima (kao što su prethodni primjeri dokumenata) u vezi s poslovnim transakcijama
Hungarian[hu]
Adatok, szöveg, információk, dokumentumok, kompendiumok (információgyűjtemények), precedensek (dokumentumok korábbi példái) online adatbázisának biztosítása (tájékoztatás)
Italian[it]
Fornitura d'una banca dati on line (informazioni) di dati, testi, informazioni, documenti, testi di riferimento normativo (ovvero raccolte d'informazioni), precedenti (ovvero esempi precedenti di documenti), tutti riguardanti transazioni commerciali
Lithuanian[lt]
Prijungtinės duomenų bazės (informacinės) su duomenimis, tekstu, informacija, dokumentais, sąvadais (informacijos paketais), precedentais (parengiamaisiais dokumentų egzemplioriais), susijusiais su verslo operacijomis, teikimas
Latvian[lv]
Datu, tekstu, informācijas, dokumentu, rokasgrāmatu (informācijas sējumu), precedentu (dokumentu sākotnējo paraugu) tiešsaistes datu bāzu (informācijas) nodrošināšana saistībā ar uzņēmējdarbības darījumiem
Maltese[mt]
Provvista ta' dejtabejż onlajn (informazzjoni) ta' dejta, testi, informazzjoni, dokumenti, dokumenti ta' referenza (jiġifieri pakketti ta' informazzjoni) preċedenti (jiġifieri eżempji preċedenti ta' dokumenti) b'rabta ma' transazzjonijiet kummerċjali
Dutch[nl]
Verschaffing van onlinedatabases (informatie) met gegevens, tekst, informatie, documenten, bijbels (informatiebundels), precedenten (eerdere exemplaren van documenten) met betrekking tot zakelijke transacties
Polish[pl]
Udostępnianie bazy danych online (informacyjnej) z danymi, tekstem, informacjami, dokumentami, bibliami (stanowiącymi zestawy informacji), precedensami (stanowiącymi poprzednie przykłady dokumentów) w związku z transakcjami biznesowymi
Portuguese[pt]
Fornecimento de uma base de dados (informações) em linha contendo dados, textos, informações, documentos, documentos de referência (enquanto pacotes de informações), informações precedentes (enquanto exemplos prévios de documentos), todos relacionados com transações comerciais
Romanian[ro]
Furnizare de baze de date on-line (informaţii) cu date, text, informaţii, documente, biblii (fiind pachete de informaţii), precedente (fiind exemple anterioare de documente), în legătură cu tranzacţii de afaceri
Slovak[sk]
Poskytovanie on-line databáz (informácií) s údajmi, textom, informáciami, dokumentmi, informačnými manuálmi (zväzky s informáciami), precedensmi (predchádzajúcimi príkladmi dokumentov), všetky súvisia s obchodnými transakciami
Slovenian[sl]
Nudenje spletne podatkovne baze (informacij) s podatki, besedili, informacijami, dokumenti, biblijami (ki so svežnji informacij), precedensov (ki so prejšnji primeri dokumentov) v zvezi s poslovnimi transakcijami
Swedish[sv]
Tillhandahållande av en online-databas (information) med data, text, information, dokument, biblar (utgörande informationspaket), föregående exempel av dokument i samband med företagstransaktioner