Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
V obou těchto soutěžích skončila druhá za společností Continental.
Danish[da]
I begge tilfælde endte den på andenpladsen efter Continental.
German[de]
In beiden Fällen belegte Phoenix den zweiten Platz hinter Continental.
Greek[el]
Και στους δύο διαγωνισμούς κατέληξε να εμφανίζεται ως η ανερχόμενη δύναμη μετά την Continental.
English[en]
In both of these two competitions it ended up as runner up behind Continental.
Estonian[et]
Mõlemal korral lõpetati Continentali järel teisena.
Finnish[fi]
Se sijoittui kummassakin kilpailussa toiseksi Continentalin jälkeen.
French[fr]
Dans deux de ces mises en concurrence, il a terminé en concurrent frontal de Continental.
Hungarian[hu]
Mindkét alkalommal második helyen végzett a Continental után.
Italian[it]
In entrambe si è posizionata dietro Continental.
Lithuanian[lt]
Abiejuose konkursuose ji užėmė antrą vietą po Continental.
Latvian[lv]
Abos šajos konkursos tas izrādījās perspektīvs un atpalika tikai no Continental.
Dutch[nl]
In beide gevallen eindigde Phoenix vlak achter Continental.
Polish[pl]
W obydwu przypadkach zajęła drugie miejsce za Continental.
Portuguese[pt]
Em ambos ficou em segundo lugar, atrás da Continental.
Slovak[sk]
V oboch verejných súťažiach skončila na druhom mieste za spoločnosťou Continental.
Slovenian[sl]
Podjetje je bilo na obeh natečajih uvrščeno za podjetje Continental.
Swedish[sv]
I båda kom företaget tvåa efter Continental.