Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Охрана на обекти, лица и мероприятия (по поръчка на трети лица)
Czech[cs]
(Na příkaz druhých) zabezpečování objektů, osob a akcí
Danish[da]
Sikring af genstande, personer og begivenheder (på vegne af andre)
German[de]
Sicherung von Gebäuden, Personen und Veranstaltungen (im Auftrag Dritter)
Greek[el]
Φύλαξη αντικειμένων, ατόμων και εκδηλώσεων (για λογαριασμό τρίτων)
English[en]
Guarding (for others) of objects, people and events
Spanish[es]
Protección de objetos, personas y eventos (por encargo de terceros)
Estonian[et]
(Kolmandate isikute ülesandel) objektide, isikute ja ürituste turvamine
Finnish[fi]
Tavaroiden, henkilöiden ja tapahtumien vartiointi (kolmannen osapuolen lukuun)
French[fr]
Services de sécurité pour objets, personnes et événements (pour le compte de tiers)
Hungarian[hu]
(Mások megbízásából) tárgyak, személyek és rendezvények védelme
Italian[it]
Protezione (per conto terzi) di oggetti, persone ed eventi
Lithuanian[lt]
Objektų, asmenų ir renginių saugojimas (trečiųjų asmenų užsakymu)
Latvian[lv]
Objektu, personu un pasākumu aizsardzība (trešo personu uzdevumā)
Maltese[mt]
(Taħt l-awtorità ta' terzi persuni) is-sigurtà ta' oġġetti, persuni u avvenimenti
Dutch[nl]
(Het in opdracht van derden) beveiligen van objecten, personen en evenementen
Polish[pl]
Zabezpieczenie obiektów, osób i imprez (na zlecenie osób trzecich)
Portuguese[pt]
Protecção de objectos, pessoas e eventos (por ordem de terceiros)
Romanian[ro]
Protejarea de obiecte, persoane si evenimente (la comanda unor terti)
Slovak[sk]
Ochrana objektov, osôb a podujatí (v mene tretích strán)
Slovenian[sl]
(Po naročilu drugih) varovanje objektov, oseb in prireditev
Swedish[sv]
Skydd av föremål, personer och evenemang (på uppdrag av andra)