Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The method comprises, after scale removal, (1) immersing the steel for 5 to 180 seconds in a first treating liquid containing 5 to 40 g/L nitric acid, 2 to 10 g/L hydrofluoric acid, and 15 to 50 g/L iron(III) ions and washing it with water and (2) subsequently immersing the steel for 30 to 300 seconds in a second treating liquid containing 120 to 250 g/L nitric acid and 15 to 40 g/L iron(III) ions and then washing it with water.
French[fr]
Le procédé consiste, suite au détartrage, (1) à immerger l'acier pendant 5 à 180 secondes dans un premier liquide de traitement contenant de 5 à 40 g/L d'acide nitrique, de 2 à 10 g/L d'acide hydrofluorique, et de 15 à 50 g/L d'ions de fer (III) et à le laver avec de l'eau, puis (2) à immerger l'acier pendant 30 à 300 secondes dans un second liquide de traitement contenant de 120 à 250 g/L d'acide nitrique et de 15 à 40 g/L d'ions de fer (III), puis à le laver avec de l'eau.