Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( لدي مجرمان ميتان ( ريتشارد
Bulgarian[bg]
Два трупа на престъпници.
Bosnian[bs]
Imam dva mrtva kriminalca, Ričarde.
Czech[cs]
Mám dva mrtvý vězně, Richarde.
Danish[da]
Jeg har to døde forbrydere.
German[de]
Ich habe zwei tote Schwerverbrecher, Richard.
Greek[el]
– Έχω δύο νεκρούς εγκληματίες, Ρίτσαρντ.
English[en]
I've got two dead felons, Richard.
Spanish[es]
Tengo dos criminales muertos, Richard.
Estonian[et]
Richard, mul on kaks surnud kurjategijat.
Finnish[fi]
Tililläni on kaksi kuollutta vankia, Richard.
French[fr]
J'ai deux cadavres de criminels, Richard.
Hebrew[he]
יש לי שני פושעים מתים, ריצ'ארד.
Croatian[hr]
Imam dva mrtva kriminalca, Richarde.
Hungarian[hu]
Két bűnöző holtteste, Richard.
Indonesian[id]
Aku punya 2 penjahat yang mati, Richard.
Italian[it]
Ho due criminali morti, Richard.
Macedonian[mk]
Јас имам двајца мртви робијаши, Ричард.
Norwegian[nb]
Jeg har to døde forbrytere, Richard.
Dutch[nl]
Twee dode misdadigers, Richard.
Polish[pl]
Mam dwóch martwych zbiegów, Richard.
Portuguese[pt]
Tenho dois criminosos mortos, Richard.
Romanian[ro]
Am doi condamnati morti, Richard.
Russian[ru]
У меня два трупа уголовников, Ричард.
Slovenian[sl]
Imam dva mrtva ubežnika.
Serbian[sr]
Имам два мртва криминалца, Рицхарде.
Swedish[sv]
Jag har två döda brottslingar.
Turkish[tr]
İki suçluyu vurdum, Richard.
Chinese[zh]
死 的 是 两个 重 罪犯 Richard 也许 这话 不 适合 在 公众 面前 说