Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Incidence febrilní neutropenie/neutropenické sepse byla rovněž zvýšena u nemocných léčených trastuzumabem a docetaxelem (# % versus # % u pacientů léčených samotným docetaxelem
Danish[da]
Forekomsten af febril neutropeni/neutropenisk sepsis var også forhøjet hos de patienter, der fik behandling med Herceptin plus docetaxel (# % versus # % for de patienter, der fik behandling med docetaxel alene
German[de]
Die Häufigkeit von febriler Neutropenie/neutropenischer Sepsis war ebenfalls erhöht bei Patientinnen, die mit Trastuzumab plus Docetaxel behandelt wurden (# % gegenüber # % bei Patientinnen, die mit Docetaxel allein behandelt wurden
Greek[el]
Η συχνότητα εμπύρετης ουδετεροπενίας/ουδετεροπενικής σηψαιμίας επίσης αυξήθηκε σε ασθενείς που έλαβαν Herceptin μαζί με docetaxel (# % έναντι # % των ασθενών που έλαβαν docetaxel ως μονοθεραπεία
English[en]
The incidence of febrile neutropenia/neutropenic sepsis was also increased in patients treated with Herceptin plus docetaxel (# % versus # % for patients treated with docetaxel alone
Spanish[es]
También aumentó la incidencia de neutropenia febril/sepsis neutropénica en los pacientes tratados con trastuzumab y docetaxel (# % frente a # % en pacientes tratados sólo con docetaxel
Estonian[et]
Ka febriilse neutropeenia/neutropeenilise sepsise esinemissagedus oli suurenenud patsientidel, keda raviti Herceptin’ i ja dotsetakseeliga (# % võrreldes # % ainult dotsetakseeli saanud patsientidel
Hungarian[hu]
A lázas neutropenia/neutropeniával járó szepszis előfordulása szintén emelkedett a trasztuzumabbal és docetaxellel kezelt betegeknél (# % a docetaxel önmagában történő alkalmazásakor észlelt # %-kal szemben
Italian[it]
L incidenza della neutropenia febbrile/sepsi neutropenica era anche aumentata nei pazienti trattati con Herceptin e docetaxel (# % verso # % dei pazienti trattati con solo docetaxel
Lithuanian[lt]
Vartojant Herceptin ir docetakselio derinį, taip pat dažniau pasireiškė febrilinė neutropenija ar su neutropenija susijęs sepsis negu docetakselį vartojant atskirai (atitinkamai # % ir # % pacientų
Latvian[lv]
Pacientiem, kas tika ārstēti ar Herceptin un docetakselu, arī bija palielināta febrilas neitropēnijas/neitropēniskas sepses sastopamība (# % pret # % ar docetaksela monoterapiju ārstētiem pacientiem
Maltese[mt]
L-inċidenza tan-newtropenija bid-deni/tan-newtropenija bis-sepsis kienet żdiedet ukoll f’ pazjenti ittrattati b’ Herceptin flimkien ma ’ docetaxel (# % kontra # % għal pazjenti ittrattati b’ docetaxel biss
Polish[pl]
W grupie pacjentów leczonych trastuzumabem i docetakselem zaobserwowano większą ilość przypadków neutropenii z gorączką/neutropenii z posocznicą niż w grupie pacjentów leczonych tylko docetakselem (# % w porównaniu z # %
Portuguese[pt]
A incidência de neutropenia febril/sépsis neutropénica foi aumentada em doentes tratados com Herceptin em associação com docetaxel (# % versus # % em doentes tratados com docetaxel em monoterapia
Romanian[ro]
Incidenţa neutropeniei febrile/sepsisului neutropenic a fost, de asemenea, crescută la pacienţii trataţi cu Herceptin plus docetaxel (# % faţă de # % la pacienţii trataţi cu docetaxel în monoterapie
Slovak[sk]
Výskyt febrilnej neutropénie/neutropenickej sepsy bol taktiež vyšší u pacientov liečených Herceptinom v kombinácii s docetaxelom (# % oproti # % u pacientov liečených docetaxelom samotným
Slovenian[sl]
Pri bolnikih, zdravljenih s Herceptinom in docetakselom, je bila večja tudi incidenca febrilne nevtropenije/nevtropenične sepse (# % v primerjavi s # % pri bolnikih, ki so dobivali samo docetaksel
Swedish[sv]
Incidensen av febril neutropeni/neutropen sepsis var också ökad hos patienter behandlade med trastuzumab plus docetaxel (# % mot # % för patienter behandlade med docetaxel i monoterapi