Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Тъчпадове и подложки за мишки, компютърни мишки, графични таблети, клавиатури, кейпадове, електронни осезатели и писалки, станция за обслужване и управление с клавиатура, ръчно контролирани станции за управление и обслужване
Czech[cs]
Obsluhovací myši a podložky pod myši, počítačové myši, grafické podložky, klávesnice, klávesy, elektronické klávesové a vstupní tužky, obsluhovací polštářky a stanice s klávesnicí, řidicí a obsluhovací stanice s ručním pohonem
Danish[da]
Mus og musemåtter, computermus, grafiktegneplader, tastaturer, tastfelter, elektroniske tastestifter og stifter til indlæsning, betjeningsplader og -stationer med tastatur, hånddrevne styre- og betjeningsstationer
German[de]
Bedienmäuse und Mauskissen, Computermäuse, Graphiktabletts, Tastaturen, Tastenfelder, elektronische Tast- und Eingabestifte, Bedienkissen und -stationen mit Tastatur, handbetätigbare Steuer- und Bedienstationen
Greek[el]
Ποντίκια χειρισμού και υποθέματα για ποντίκια, ποντίκια ηλεκτρονικών υπολογιστών, δισκία γραφικών, πληκτρολόγια, χειριστήρια χειρός, ηλεκτρονικές ράβδοι χειρισμού και εισαγωγής, υποθέματα και σταθμοί χειρισμού με πληκτρολόγιο, χειροκίνητοι σταθμοί ελέγχου και χειρισμού
English[en]
Control mice and mousepads, computer mice, graphics tablets, keyboards, keypads, electronic tracer pens and input pens, control pads and operating stations with keyboards, hand-operated control and operating stations
Spanish[es]
Ratones y alfombrillas para ratones, ratones de ordenador, tableros gráficos, teclados, teclados numéricos, lápices electrónicos táctiles y de introducción de datos, alfombrillas y estaciones con teclado, estaciones de control y manejo accionadas manualmente
Estonian[et]
Juhtimishiired ja hiirepadjad, arvutihiired, graafikalauad, sõrmistikud, numbrisõrmistikud, elektroonilised puute- ja sisestuspliiatsid, juhtimispadjad ja -jaamad koos sõrmistikuga, käsikäitatavad juht- ja juhtimisjaamad
Finnish[fi]
Hiiret ja hiirityynyt, tietokonehiiret, grafiikkaohjaimet, näppäimistöt, näppäimet, elektroniset näppäin- ja syöttökynät, käyttötyynyt ja -asemat näppäimistöllä varustettuna, käsikäyttöiset ohjaus- ja käyttöasemat
French[fr]
Souris de commande et tapis de souris, souris, tablettes graphiques, claviers de numérotation, palpeurs et stylets électroniques, coussins et stations de commande avec clavier, stations de commande actionnées manuellement
Hungarian[hu]
Egerek és egérpadok, számítógépes egerek, rajzolótáblák, billentyűzetek, billentyűmezők, elektronikus nyomó- és beadóceruzák, billentyűzettel ellátott kezelőpárnák és -állomások, kézzel működtethető irányító- és kezelőállomások
Italian[it]
Mouse e tappetini per mouse, mouse integrati nel computer, tavolette grafiche, tastiere, tastierine numeriche, penne elettroniche, tappetini e unità operative con tastiera, unità manuali di comando e operative
Lithuanian[lt]
Pelės ir pelių kilimėliai, kompiuterių pelės, grafinės planšetės, klaviatūros, klaviatūros eilės, elektroniniai gedimų ir įvesties zondai, valdymo kilimėliai ir stotys su klaviatūra, rankinės valdymo ir reguliavimo stotys
Latvian[lv]
Peles un peļu paliktņi, datorpeles, grafiski paliktņi, tastatūras, taustiņu laukumi, elektroniski taustiņu un ievades zīmuļi, ekspluatācijas paliktņi un stacijas ar tastatūru, ar roku darbināmas vadūbas un ekspluatācijas stacijas
Maltese[mt]
Mawsijiet ta' l-attivazzjoni u mattijiet tal-maws, mawsijiet tal-kompjuter, tablets grafiċi, tastieri, pannelli b'tastieri, pinen elettroniċi bħala tastiera u tad-dħul, mattijiet u stazzjonijiet tal-kontroll b'tastieri, stazzjonijiet tal-kontroll u ta' l-attivazzjoni li jistgħu jitħaddmu bl-idejn
Dutch[nl]
Bedieningsmuizen en muismatjes, computermuizen, grafische plateaus, toetsenborden, toetsenpanelen, elektronische tast- en invoerstiften, bedieningskussens en -stations met toetsenbord, met de hand te bedienen besturings- en bedieningsstations
Polish[pl]
Myszki do obsługi i podkładki pod myszy, myszy komputerowe, tablety graficzne, klawiatury, panele klawiatury, elektroniczne pisali stykowe i wprowadzania danych, poduszki i stacje obsługi z klawiaturą, ręczne stacje sterujące i obsługi
Portuguese[pt]
Ratos e tapetes de rato, ratos para computador, tapetes digitais, teclados, canetas de toque e digitais electrónicas, dispositivos touchpad e estações de comando com teclado, estações de controlo e comando com accionamento manual
Romanian[ro]
Mouse-uri de comanda si pad-uri, mouse-uri de calculator, placi grafice, tastaturi, grupuri de taste, stilete electronice de tastare si introducere date, pad-uri de comanda si statii de comanda cu tastatura, statii manuale de comanda si operare
Slovak[sk]
Obslužné myši a podložky pre myši, počítačové myši, grafické tabule, klávesnice, klávesnice, elektronické perá na klávesy alebo perá na vkladanie údajov, obslužné povrchy a stanice s klávesnicou, ručne ovládané riadiace a obslužné stanice
Slovenian[sl]
Miške in blazinice za miške, računalniške miške, grafične tablice, tipkovnice, tipkovnice, elektronski tastaturni in vnosni svinčniki, upravljalne blazinice in postaje s tastaturo, ročne krmilne in upravljalne postaje
Swedish[sv]
Manövermöss och muskuddar, datormöss, grafiska ritpaneler, tangentbord, tangentbord, elektroniska detektions- och inmatningspennor, manöverkuddar och -stationer med tangentbord, handmanövrerade styr- och manöverstationer