Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهو رجل هندي أتى من جهة شواطئ إسبانيا الجديدة
Bosnian[bs]
Indijanski divljak iz sunčanog kraljevstva Nove Španjolske!
Catalan[ca]
Un indi salvatge del Regne del Sol de Nova Espanya.
Czech[cs]
Divoký Indián z kolumbijské Země Slunce.
Greek[el]
Ένας αδάμαστος Ινδιάνος από τις ηλιόλουστες ακτές της Νέας Ισπανίας.
English[en]
An untamed Indian from the sunny shores of New Spain.
Spanish[es]
un salvaje indio del Reino del Sol de Nueva España.
Galician[gl]
un salvaxe indio do Reino do Sol de Nova España.
Croatian[hr]
Autenticni Indijanac sa suncanih prostranstava Nove Spanije.
Polish[pl]
Dziki Indianin z kolumbijskiej Krainy Słońca.
Portuguese[pt]
Um índio não civilizado das ensolaradas costas de Nova Espanha.
Romanian[ro]
E un indian veritabil de pe ţărmurile însorite ale Noii Spanii.
Slovenian[sl]
Neukročeni indijanec iz sončnih obal Nove Španije.
Serbian[sr]
Neukroćeni Indijanac sa sunčanih obala Nove Španije.