Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Doktorka Ellesmereová to před třemi dny změnila na flupentixol kvůli delšímu QT intervalu.
Greek[el]
Η Δρ Έλσμιρ το άλλαξε σε φλουπεντιξόλη πριν 3 μέρες λόγω παρατεταμένης αρρυθμίας.
English[en]
Dr. Ellesmere changed it to flupentixol three days ago because of a prolonged QT interval.
Spanish[es]
La doctora Ellesmere lo cambió hace tres días para alargar el intervalo QT.
French[fr]
Dr Ellesmere l'a changé pour du flupentixol il y a 3 jours à cause d'un intervalle QT prolongé.
Croatian[hr]
Dr Ellesmere ga je zamijenila flupentiksolom prije tri dana zbog nepravilnog rada srca.
Hungarian[hu]
Dr. Ellesmere három napja flupentixolra cserélte a megnyúlt QT távolság miatt.
Italian[it]
Il dottor Ellesmere l'ha cambiato con il flupentixolo tre giorni fa a causa di un prolungato intervallo QT.
Portuguese[pt]
A Dra. Ellesmere mudou para flupentixol há três dias devido um intervalo de QT prolongado.
Romanian[ro]
Ellesmere l-a trecut pe Flupentixol acum trei zile din cauza unui interval QT prelungit.
Russian[ru]
3 дня назад Доктор Элесмер заменила его флупентиксолом из-за удлиненного интервала QT.