Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن الأمثلة البارزة أنه خلال فترة السبعينات من القرن الماضي، كان لتدني أجور النساء في بعض البلدان الآسيوية دور محوري في خفض تكاليف الإنتاج في صناعات الصادرات الكثيفة العمالة.
English[en]
Most notably, during the 1970s, low wages for women in some Asian countries played a pivotal role in holding down costs of production in labour-intensive manufacturing export industries.
Spanish[es]
Cabe destacar que, en los años setenta, el bajo costo de la mano de obra femenina en algunos países asiáticos contribuyó de manera decisiva a contener los costos de producción de las industrias manufactureras de exportación intensivas en mano de obra.
Russian[ru]
Наиболее ярким примером можно назвать то, как в 1970-е годы низкие ставки заработной платы для женщин в ряде стран Азии сыграли решающую роль в сдерживании роста производственных издержек на трудоемких производствах в экспортных отраслях обрабатывающей промышленности.
Chinese[zh]
最明显的是,20世纪70年代,一些亚洲国家妇女的低工资为劳动力密集型的出口制造业维持较低的生产成本发挥了重要作用。