Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Verder beïnvloed die ekonomiese klimaat mense se waardebegrip.
Amharic[am]
በተጨማሪም የሰዎች አመለካከት በኢኮኖሚ ሁኔታዎች ይለወጣል።
Arabic[ar]
ويؤثر المناخ الاقتصادي ايضا في احساس الناس بالقيم.
Cebuano[ceb]
Gawas pa, ang mga prinsipyo sa mga tawo apektado sa kahimtang sa ekonomiya.
Czech[cs]
To, jaký smysl pro hodnoty lidé mají, je ovlivněno také hospodářským klimatem.
Danish[da]
Den økonomiske situation har også indflydelse på folks værdinormer.
German[de]
Zudem beeinflußt die Wirtschaftslage die Wertvorstellungen der Menschen.
Ewe[ee]
Eye ganyawo ƒe nɔnɔme kpɔa ŋusẽ ɖe alesi amewo bua dzidzenuwoe dzi.
Greek[el]
Επίσης, το οικονομικό κλίμα επηρεάζει το αίσθημα των ανθρώπων για τις αξίες.
English[en]
Also, the economic climate affects people’s sense of values.
Spanish[es]
Además, el clima económico afecta los valores humanos.
Finnish[fi]
Taloudellinen ilmapiiri vaikuttaa sekin ihmisten arvomaailmaan.
French[fr]
De plus, la situation économique altère le sens des valeurs des gens.
Croatian[hr]
Osim toga, ekonomska klima utječe na osjećaj za vrijednosti kod ljudi.
Hungarian[hu]
A gazdasági légkör is hatással van az emberek értékítéletére.
Indonesian[id]
Lagi pula, iklim ekonomi mempengaruhi kepekaan orang akan nilai-nilai.
Iloko[ilo]
Kasta met, apektaran ti kasasaad ti ekonomia ti kababalin ti tattao.
Icelandic[is]
Og gildismat fólks verður óhjákvæmilega fyrir áhrifum af efnahagsástandinu.
Italian[it]
Inoltre, la situazione economica influisce sulla scala dei valori della gente.
Korean[ko]
또한 경제 상황은 사람들의 가치관에도 영향을 미친다.
Kyrgyz[ky]
Анын үстүнө, экономикалык жагдай адамдын асыл наркына да таасир тийгизбей койбойт.
Lingala[ln]
Lisusu, makambo matali nkita mazali na bopusi likoló na bizaleli ya bato.
Malagasy[mg]
Afa-tsy izany koa, dia misy fiantraikany eo amin’ny fahatsapan’ny olona izay zavatra heverina ho sarobidy ny rivo-piainana ara-bola.
Macedonian[mk]
Исто така, и економската клима влијае врз чувството за вредности кај луѓето.
Malayalam[ml]
മാത്രമോ, സാമ്പത്തിക കാലാവസ്ഥ മൂല്യങ്ങൾ സംബന്ധിച്ച ആളുകളുടെ ബോധത്തെയും ബാധിക്കാറുണ്ട്.
Norwegian[nb]
Det økonomiske klimaet virker også inn på folks oppfatning av verdier.
Dutch[nl]
Het economische klimaat is ook van invloed op de waardebepalingen die mensen eropna houden.
Northern Sotho[nso]
Gape, boemo bja tša boiphedišo bo kgoma temogo ya batho ya go lemoga dilo tšeo e lego tša bohlokwa.
Nyanja[ny]
Ndiponso, mkhalidwe wa zachuma umasintha makhalidwe abwino a anthu.
Polish[pl]
Ponadto sytuacja ekonomiczna kształtuje ludzką hierarchię wartości.
Portuguese[pt]
O clima econômico também afeta o senso de valores das pessoas.
Romanian[ro]
De asemenea, climatul economic influenţează simţul valorii pe care îl au oamenii.
Russian[ru]
К тому же экономическая ситуация влияет на человеческие ценности.
Slovak[sk]
Okrem toho ekonomická klíma ovplyvňuje zmysel ľudí pre hodnoty.
Slovenian[sl]
Zraven tega gospodarske razmere oblikujejo človekov čut za vrednote.
Serbian[sr]
Takođe, ekonomska klima utiče na osećaj o vrednostima kod ljudi.
Southern Sotho[st]
Hape, maemo a moruo a ama melao-motheo ea bohlokoa ea batho.
Swedish[sv]
Den ekonomiska situationen påverkar också människors känsla för värden.
Swahili[sw]
Pia, hali ya kiuchumi huathiri hisi za watu za thamani.
Telugu[te]
అలాగే ఆర్థిక పరిస్థితి ప్రజల మానసిక విలువలను ప్రభావితం చేస్తుంది.
Thai[th]
บรรยากาศ ทาง เศรษฐกิจ ยัง ส่ง ผล กระทบ ต่อ ความ สํานึก ของ ผู้ คน ใน เรื่อง ค่า นิยม อีก ด้วย.
Tagalog[tl]
Gayundin, apektado ng kapaligirang pangkabuhayan ang mga pagpapahalaga ng mga tao.
Tswana[tn]
E bile gape, maemo a ikonomi a ama tsela e batho ba dirang dilo ka yone.
Turkish[tr]
Ekonomik durum insanların değer yargılarını da etkiliyor.
Tsonga[ts]
Nakambe, xiyimo xa ikhonomi xi khumba ndlela leyi vanhu va langutaka mimpimanyeto ha yona.
Twi[tw]
Afei nso, sikasɛm ka nea nnipa hwehwɛ.
Ukrainian[uk]
Також економічна ситуація змінює у людей погляд на цінності.
Xhosa[xh]
Kwakhona, imeko yezoqoqosho iyayichaphazela indlela abantu abazijonga ngayo izinto ezixabisekileyo.
Chinese[zh]
此外,经济气候也影响了人的价值观。 然而,保持忠实却十分重要。
Zulu[zu]
Futhi, isimo sezomnotho sithinta izindinganiso zabantu.