Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Всяко ново забавяне ще има бюджетни, политически, правни и дори социално-икономически последици.
Czech[cs]
Další prodlevy budou mít rozpočtové, politické, právní, ba i společensko-hospodářské důsledky.
Danish[da]
Yderligere forsinkelser vil have budgetmæssige, politiske, retlige og endda socioøkonomiske konsekvenser.
German[de]
Weitere Verzögerungen bringen finanzielle, politische, rechtliche und sogar sozioökonomische Konsequenzen mit sich.
Greek[el]
Περαιτέρω καθυστερήσεις συνοδεύονται από δημοσιονομικές, πολιτικές, νομικές, ακόμη και κοινωνικοοικονομικές επιπτώσεις.
English[en]
Further delays carry with them budgetary, political, legal and even socio-economic consequences.
Spanish[es]
Nuevos retrasos conllevan consecuencias presupuestarias, políticas, jurídicas e incluso socio-económicas.
Estonian[et]
Kui viivitame veel kauem, toob see endaga kaasa eelarvelised, poliitilised, õiguslikud ja isegi sotsiaalmajanduslikud tagajärjed.
Finnish[fi]
Pidemmät viivästykset toisivat mukanaan budjettia koskevia, poliittisia, juridisia ja joka sosioekonomisia seurauksia.
French[fr]
Tout retard supplémentaire entraîne des conséquences budgétaires, politiques, juridiques, et même socio-économiques.
Hungarian[hu]
A további késlekedés költségvetési, politikai, jogi, sőt társadalmi és gazdasági következményekkel jár.
Italian[it]
Ulteriori ritardi inevitabilmente comporterebbero conseguenze politiche, giuridiche, di bilancio e persino socioeconomiche.
Lithuanian[lt]
Tolesnis delsimas turės biudžetinių, politinių, teisinių ir net socialinių ir ekonominių padarinių.
Latvian[lv]
Turpmāka kavēšanās rada sekas budžeta, politiskā, juridiskā un pat sociālā un ekonomikas jomā.
Dutch[nl]
Nog meer vertraging heeft budgettaire, politieke, juridische en zelfs socio-economische consequenties.
Polish[pl]
Dalsze opóźnienia pociągną za sobą konsekwencje budżetowe, polityczne, prawne, a nawet społeczno-gospodarcze.
Portuguese[pt]
Novos atrasos trarão consigo consequências orçamentais, políticas, jurídicas e até mesmo socioeconómicas.
Romanian[ro]
Alte întârzieri antrenează consecințe bugetare, politice, juridice și chiar socioeconomice.
Slovak[sk]
Ďalšie oneskorenia so sebou prinášajú rozpočtové, politické, právne a dokonca aj sociálno-hospodárske dôsledky.
Slovenian[sl]
Zaradi nadaljnjih zamud bi lahko prišlo do proračunskih, političnih, pravnih in celo socialno-ekonomskih posledic.
Swedish[sv]
Ytterligare förseningar får budgetmässiga, politiska, rättsliga och även socioekonomiska konsekvenser.