Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Ο Siddhratha Mukhopaddhay από τη Δυτική Βεγγάλη της Ινδίας γράφει για τις αλλαγές στους γάμους της Βεγγάλης:
English[en]
Siddhratha Mukhopaddhay from West Bengal, India writes about the changes in Bengali weddings:
Spanish[es]
Siddhratha Mukhopaddhay de Bengala Occidental, India, escribe sobre los cambios en las bodas bengalíes:
Persian[fa]
سیدارتا موخوپادی موخوپادی از غرب بنگال (هند) در مورد تغییرات عروسی های بنگالی توضیح می دهد:
French[fr]
Siddhratha Mukhopaddhay [bn], du Bengale-Occidental en Inde, aborde les changements dans les mariages bangladais :
Hindi[hi]
पश्चिम बंगाल के सिद्धार्थ मुखोपाध्याय, बंगाली शादियों में आये परिवर्तन के बारे में लिखते हैं:
Japanese[ja]
インド、西ベンガル州のシダールタ・ムコパデイヤーイは、ベンガル地域における結婚式の変化について、次のように記している。
Malagasy[mg]
Siddhratha Mukhopaddhay avy any Bengal andrefana, ao Indiano manoratra momba ireo fiovàna hita anatin'ny fampakarambady Bengali:
Nepali[ne]
पश्चिम बंगाल, भारतका सिद्धार्थ मुखोपाध्याय बंगाली विवाहमा आएको परिवर्तनबारे लेख्छन्:
Polish[pl]
Siddhratha Mukhopaddhay z Bengalu Zachodniego, w Indiach, pisze o zmianach w bengalskich weselach:
Portuguese[pt]
Siddhratha Mukhopaddhay, de Bengala Ocidental, na Índia, escreve sobre as alterações nos casamentos bengaleses:
Russian[ru]
Сиддратха Мукопаддхай (Siddhratha Mukhopaddhay [бенг]) из Западной Бенгалии (Индия) пишет о том, как трансформируется бенгальская свадьба:
Turkish[tr]
Batı Bengal'den Siddhratha Mukhopaddhay, Bengal düğünlerinde meydana gelen değişiklikler hakkında şunları yazdı: