Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tak to sněz za ni.
German[de]
Dann iss du doch ihre Portion.
Greek[el]
Φάτο εσύ τότε
English[en]
So eat hers, then.
Spanish[es]
¿Por qué no te comes el suyo?
Finnish[fi]
Syö hänen palansa.
Croatian[hr]
Onda pojedi njezino.
Hungarian[hu]
Akkor edd meg helyette.
Italian[it]
Be'mangiati il suo, allora.
Dutch[nl]
Eet haar niertje dan.
Polish[pl]
W takim razie zjedz za nią.
Portuguese[pt]
Então, come o dela.
Slovak[sk]
Tak to zjedz za ňu.
Serbian[sr]
Tako učini svoje, onda.
Turkish[tr]
Onunkini ye, o zaman.
Chinese[zh]
那 吃 了 她 那份