Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Различните текстури на почвите се отразяват главно на разпределението на кореновите системи на лозовите насаждения.
Czech[cs]
Různé půdní textury mají v prvé řadě vliv na rozdělení kořenů keřů vinné révy.
Danish[da]
Jordens forskellige tekstur har primært indflydelse på vinstokkenes rodfordeling.
German[de]
Die unterschiedlichen Bodentexturen wirken sich insbesondere auf die Ausbreitung der Rebwurzeln aus.
Greek[el]
Οι διαφορετικές υφές του εδάφους έχουν πρωτίστως επίδραση στις ρίζες των αμπέλων.
English[en]
The different soil textures primarily affect the distribution of root vines.
Spanish[es]
Las diferentes texturas del suelo afectan principalmente a la distribución de las cepas madre.
Estonian[et]
Mulla erinevatest tekstuuridest oleneb esmajoones viinapuujuurte jaotumus.
Finnish[fi]
Maaperän rakenteen vaihtelu vaikuttaa ennen kaikkea siihen, miten viiniköynnösten juuret leviävät maassa.
French[fr]
Les différentes textures de sol influent principalement sur la distribution des racines des vignes.
Croatian[hr]
Različite teksture tla ponajprije utječu na sustav korijenja vinove loze.
Hungarian[hu]
A különböző talajszerkezetek elsősorban a szőlőgyökerek eloszlását befolyásolják.
Italian[it]
La differente tessitura dei terreni influenza in primo luogo la penetrazione degli apparati radicali delle viti.
Lithuanian[lt]
Skirtinga dirvožemių struktūra pirmiausia turi įtakos vynmedžių šaknų išsidėstymui.
Latvian[lv]
Augšņu granulometriskā sastāva atšķirības galvenokārt ietekmē vīnogulāju sakņu izvietojumu.
Maltese[mt]
Il-konsistenza differenti tal-ħamrija primarjament taffettwa d-distribuzzjoni tal-vinji tal-għeruq.
Dutch[nl]
De verschillende bodemtexturen hebben vooral gevolgen voor de verdeling van de wortels van de wijnranken.
Polish[pl]
Różne struktury gleb mają pierwszorzędny wpływ na rozmieszczenie korzeni winorośli.
Portuguese[pt]
As diferentes texturas do solo afetam principalmente a distribuição das videiras de raiz.
Romanian[ro]
Diferitele texturi ale solului afectează în primul rând distribuirea rădăcinilor de viță-de-vie.
Slovak[sk]
Rôzna textúra pôdy vplýva najmä na rozloženie koreňov viniča.
Slovenian[sl]
Različna tekstura tal vpliva zlasti na razporeditev korenin vinske trte.
Swedish[sv]
De olika jordtexturerna påverkar framför allt utbredningen av vinstockens rötter.