Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Arthur Tuft tě ale příliš netrápí.
German[de]
Du machst dir nicht so viele Sorgen um Arthur Tuft.
English[en]
You didn't seem too bothered about Arthur Tuft.
Spanish[es]
Usted no parecía demasiado preocupado por Arthur Tuft.
French[fr]
Vous n'étiez pas autant préoccupé par Arthur Tuft.
Hungarian[hu]
Arthur Tuft miatt nem aggódott ennyire.
Italian[it]
Non mi sei sembrato preoccupato per Arthur Tuft.
Dutch[nl]
Je liet Arthur Tuft wel alleen naar Limehouse gaan.
Portuguese[pt]
Você não parecia muito preocupado com Arthur Toft.
Romanian[ro]
Nu păreai prea îngrijorat pentru Arthur Tuft.
Russian[ru]
Вас, похоже, не слишком беспокоит Артур Тафт.
Slovenian[sl]
Za Arthurja Tufta te očitno ni tako srbelo.